YOU ONE MORE - vertaling in Nederlands

• je nog één
• je nog

Voorbeelden van het gebruik van You one more in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That's why I'm giving you one more chance.
En daarom geef ik je nog één kans.

So I will give You one more chance.
En dus geef ik je nog een kans.

I'm giving you one more chance. Great.
Geweldig. Ik geef je nog één kans.

Howard, I'm gonna give you one more chance.
Howard, ik geef je nog een kans.

Great. I'm giving you one more chance.
Geweldig. Ik geef je nog één kans.

Howard, I'm gonna give you one more chance.
Howard, ik geef je nog één kans.

Now I'm gonna ask you one more time.
Nu vraag ik het je nog een keer.

I'm gonna ask you one more.
Ik vraag het je nog één.

And the policeman is asking you one more question!
En 'n politieman stelt je nog een vraag!

So… I will ask you one more time.
Dus… Ik vraag je nog een keer.

So I'm gonna ask you one more time.
Dus ik ga het jullie nog één keer vragen.

I'm gonna ask you one more time!
Dus ik vraag het je nog 1 keer!

We advise you one more particularly because.
We adviseren u er nog een, vooral omdat.

So I will ask you one more time.
Dus ik zal u nog één keer vragen.

Now I'm giving you one more.
Nu geef ik je er nog een.

I'm gonna ask you one more time.
Ik vraag 't u nog één keer.

I'm give you one more chance to help yourself.
Ik geef u nog één kans.

May I ask you one more thing?
Mag ik u nog iets vragen?

I will ask you one more time to lay down your sword.
Ik vraag het u nog één keer: laat uw zwaard vallen.

I will ask you one more time.
Ik vraag het jullie nog één keer.