YOU TO GET HURT - vertaling in Nederlands

• je gewond raakt
• je iets overkomt
• je gekwetst wordt
• je gekwetst raakt
• je je bezeert
• hij je kwetst
• je pijn gedaan wordt
• je gewond raakte
• je iets overkwam
• jou kwaad wordt gedaan
• je pijn hebt

Voorbeelden van het gebruik van You to get hurt in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I just don't want you to get hurt.
Ik wil niet dat je iets overkomt.

I said I don't want you to get hurt. No I didn't.
Nee. Ik wil niet dat je gekwetst wordt.

I don't want you to get hurt. Joey, I don't wanna.
Joey, ik wil niet… Ik wil niet dat je gekwetst raakt.

I just… I don't want you to get hurt.
Ik wil niet dat hij je kwetst.

I just don't want you to get hurt.
Ik wil gewoon niet dat je pijn hebt.

I just… I don't want you to get hurt.
Ik gewoon… ik wil niet dat je pijn gedaan wordt.

I don't want you to get hurt.
Ik wil niet dat je gewond raakt.

Engine starts I don't want you to get hurt.
Ik wil niet dat je iets overkomt.

No I didn't. I said I don't want you to get hurt.
Nee. Ik wil niet dat je gekwetst wordt.

But I don't want you to get hurt.
Maar ik wil niet dat jou kwaad wordt gedaan.

I didn't want you to get hurt.
Ik wil niet dat je iets overkomt.

I mean, I really don't want you to get hurt.
Ik wil niet dat je gewond raakt.

I know, but I don't want you to get hurt.
Ik wil niet dat je gekwetst wordt.

I don't want you to get hurt.
Ik wil niet dat je pijn hebt.

Didn't want you to get hurt.
Hij wilde niet dat je gewond raakte.

I don't want you to get hurt.
ik wil niet dat je iets overkomt.

I really don't want you to get hurt.
Ik wil niet dat je gewond raakt.

I just don't want you to get hurt.
Ik wil alleen niet dat je gekwetst wordt.

I just didn't want you to get hurt, that's all.
Ik wilde niet dat je iets overkwam.

Because I didn't want you to get hurt.
Ik wilde niet dat je gewond raakte.