YOU WILL ADDRESS - vertaling in Nederlands

• je spreekt
• richt u
• u behandelt
• spreek je

Voorbeelden van het gebruik van You will address in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You will address me correctly.
Spreek me correct aan.

You will address me as"Commander!
Je spreekt mij aan als"Commander!

You will address me as sir, recruit.
Jij spreekt me aan met sir, soldaat.

You will address only the issues before this court…
U behandelt alleen de kwesties voor deze rechtbank,

You will address only the issues before this court,
U behandelt alleen de kwesties voor deze rechtbank,

In future you will address me only as Warder or Sir. Prisoner Marley.
Gevangene Marley, in de toekomst spreek je me aan met bewaker of meneer.

You will address me by my rank. And as long as I'm wearing the tuft.
En zolang ik het kwastje draag, spreek je me aan met m'n rang.

Good. I'm Dirk, but you will address me as sir or Mr Grover.
Goed. lk ben Dirk… maar jullie spreken me aan met sir of Mr Grover.

You will address me as"sir" and tell me who's in charge.
Spreek mij aan met'meneer' en vertel me wie de leiding heeft.

You will address it with me. Look, if you have a problem with him.
Bespreek je dat met mij. Als je een probleem hebt met hem.

Good. but you will address me as sir or Mr Grover.
Maar jullie spreken me aan met sir of Mr Grover.

You will not address this court! and you will not address this court until… You will address this court as Judge or Your Honor.
Spreek dit hof niet aan. en spreek dit hof pas aan als… Spreek dit hof aan met rechter of edelachtbare.

You will address your Pharaoh properly,
U zult het adres van uw Farao goed,

And if and when that ever happens, you will address him as a senior enlisted sailor You will stay here and wait until the man that the United States Navy
Tot de man die de Amerikaanse Marine beslist dat hij je wenst te spreken, het commando over een boot van een miljard dollar heeft gegeven Je blijft hier wachten

You will address me as.
Je zult me aanspreken als.

You will address me correctly.
Je zult me correct aanspreken.

You will address the king!
U zult de koning aanspreken.

You will address me as such.
En zo zult u me aanspreken.

You will address my king first.
Je zal mijn koning eerst toespreken.

You will address me as such.
En zo zul je me ook aanspreken.