YOUR CONFESSION - vertaling in Nederlands

• je bekentenis
• je biecht
• uw belijdenis
• uw biecht
• je verklaring
• je iets opbiecht
• uw bekentenis
• je schuldbekentenis

Voorbeelden van het gebruik van Your confession in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is your confession.
Dit is je bekentenis.

How did your confession with the Monsignor go? Veronica,?
Veronica, hoe ging je biecht bij de monseigneur?

This is your confession,- I do.
Ik wel. Dit is je bekentenis.

I will hear your confession.
Dan zal ik je biecht aanhoren.

That's why I want your confession.
Daarom wil ik je bekentenis.

And make your confession.
En doe je biecht.

I do. This is your confession.
Ik wel. Dit is je bekentenis.

But now, I must hear your confession.
Maar nu, ik moet je biecht horen.

This is your confession,-Wade: I do.
Ik wel. Dit is je bekentenis.

Amen. I will hear your confession now.
Amen. Ik zal je biecht nu horen.

I think the book is your confession.
Ik denk dat het boek je bekentenis is.

I will hear your confession now. Amen.
Amen. Ik zal je biecht nu horen.

I have your confession here.
Ik heb hier je bekentenis.

Yes, I'm sure it is. Your confession.
Ja, dat weet ik zeker. Je biecht.

It's your confession.
Het is je bekentenis.

Yes, I'm sure it is. Your confession.
Ja, ik ben er zeker van. Je biecht.

I heard about your confession.
Ik heb gehoord over je bekentenis.

We are moved by your confession.
We zijn ontroerd door je biecht.

I don't care about your confession.
Ik geef niets om je bekentenis.

Swear you used it all for your confession.
Zweer dat het allemaal gediend heeft om je biecht te schrijven.