YOUR FRIEND SAID - vertaling in Nederlands

• je vriend zei
• je vriendin zei

Voorbeelden van het gebruik van Your friend said in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Back at the car, your friend said.
Terug bij de auto, zei uw vriend.

Probably not a rumor. what your friend said is I don't know that much, but.
Ik weet niet zoveel, maar… wat je vriend zei, is waarschijnlijk geen gerucht.

And you didn't even say anything when your friend said that thing about you slumming it.
En je zei niets, toen je vriend wat zei Over het verschil in milieu.

Your friend said that a solution to P versus NP is worth a million dollars.
Volgens je vriend is de oplossing van P versus NP een miljoen waard.

No. Your friend said the Wraith would come if we went down into the ruins.
Nee. Volgens je vriend komen de Wraith als we naar de ruïnes gaan.

Your friend said the Wraith would come if we went down into the ruins. No.
Nee. Volgens je vriend komen de Wraith als we naar de ruïnes gaan.

Yes. Your friend says you didn't like him.
Je vriend zei dat je hem niet mocht. Ja.

Your friend says you want to run away.- Hi, Rita.
Je vriendin zegt dat je weg wilt lopen.-Hallo, Rita.

Hi, Rita. Your friend says you want to run away.
Je vriendin zegt, dat je wilt weglopen.- Hallo, Rita.

Your friend says, that you will run away.
Je vriendin zegt dat je weg wilt lopen.

Your friend says, that you will run away.
Je vriendin zegt, dat je wilt weglopen.

For example, if your friend says,“My roommate is the worst!
Bijvoorbeeld, als je vriend zegt,“Mijn kamergenoot is het ergste!

Your friends said you had no weapons.
Je maatjes zeiden dat jullie ook geen wapens hadden.

Your friend says you didn't like him.
Je vriend zegt dat je hem niet mocht.

Your friends said that the food here is delicious?
Je vrienden zeiden dat het eten hier heerlijk is?

Your friend says he was with you yesterday.
Je vriend zegt dat hij gisteren bij je was.

What your friend says is quite right.
Wat je vriend zegt is helemaal juist.

What your friend says is quite right.
Wat je vriend zegt, klopt helemaal.

Your friend say her driver's new?
Je vriend zegt dat haar chauffeur nieuw is?

Your friend says he's out of the game.
Je vriend zegt dat hij eruit is.