YOUR LAST SHOT - vertaling in Nederlands

• je laatste kans
• je laatste schot

Voorbeelden van het gebruik van Your last shot in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Okay, so if they're your last shot, then don't you think you should be paying a little more attention to'em?
Oké, dus als zij je laatste kans zijn… denk je dan niet dat je een beetje meer aandacht aan ze moet besteden?

And this might be your last shot. And I'm just trying to help you Not blow your last shot.
En dit is misschien je laatste kans, en ik probeer je te helpen je laatste kans niet te verpesten.

So, this is your last shot to talk in a comfortable, seated position,
Dus dit is je laatste kans om in een comfortabele zittende houding te praten…

maybe we can work something out, but this is your last shot.
kunnen we misschien iets regelen, maar dit is je laatste kans.

your cycle ends 2-3 weeks after you take your last shot of the long ester.
je cyclus eindigt 2-3 weken nadat u uw laatste schot van de lange ester.

you will certainly begin hCG therapy 10 days after your last shot, total it for 10 days
hCG maken mosting bent, zult u zeker beginnen hCG 10 dagen na uw laatste schot, in totaal het voor 10 dagen

you will start hCG treatment 3 days after your last shot, full it for 10 days then begin SERM treatment.
zal je beginnen hCG behandeling 3 dagen na uw laatste schot, vol het voor 10 dagen dan beginnen SERM behandeling.

If you are using ONLY short acting steroids OR your last shot of long acting steroids was over 3 weeks ago, and the only thing you have been running
Als u alleen kortwerkende steroiden of je laatste shot van lang werkende steroiden was meer dan 3 weken geleden, en het enige wat je hebt gelopen sinds die tijd is kortwerkende steroiden,

When was your last shot?
Wanneer had je, je laatste injectie?

Not happy with your last shot?
Niet tevreden met je laatste actie?

But not before your last shot caused critical damage.
Je laatste schot veroorzaakte schade.

This is your last shot to get it right.
Dit is je laatste kans om het goed te maken.

This could be your last shot at redemption. You know that?
Dit is misschien je laatste kans, wist je dat?

This is your last shot.
Dit is je laatste kans.

Shepherd said this is your last shot.
Dit is je laatste kans.

You get to 19, your last shot is worth two, 21.
Je speelt tot 19, en je laatste schot telt dubbel, dus 21.

Your last shot?
Je laatste kans?

Thas your last shot.
Dat was je laatste schot kleintje.

This is your last shot, Souliman.
Dit is je laatste kans Souliman.

Your last shot was dead-on.
Je laatste schot was recht in de ogen.