YOUR PARENTS WILL - vertaling in Nederlands

• je ouders zullen

Voorbeelden van het gebruik van Your parents will in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your parents will never know you're gone.
Je ouders merken niet dat je weg bent.

But your parents will be so pissed when they find out.
Maar jouw ouders zullen zo kwaad zijn wanneer ze erop uitkomen.

Some of your parents will be asked to do something for us.
Sommige van jouw ouders zullen worden gevraagd om iets voor ons te doen.

Your parents will be thrilled, what with your being betrothed and all.
Jullie ouders zullen blij zijn met jullie verloving.

Your parents will love this shit.
Dit gaat je ouders bevallen.

Your parents will be very proud when I tell them of your exceptional behavior.
Jullie ouders zullen heel trots zijn op jullie goede gedrag.

Your parents will be notified.
We zullen jullie ouders inlichten.

Your parents will worry only about you.
Jouw ouders zouden alleen maar om jou bezorgd zijn.

Your parents will not approve of this.
Jouw ouders zullen dat nooit toestaan.

Your parents will not approve of it.
Jouw ouders zullen dat nooit toestaan.

A wasp? Your parents will kill you!
Toch geen wesp, jouw ouders zullen je vermoorden!

Your parents will be so sad.
Jullie ouders zullen bedroefd zijn.

Anticipate how your parents will react.
Anticipeer op hoe je ouders zullen reageren.

When we come back, your parents will be in the mood.
Als we terug zijn, zijn je ouders wel in de stemming.

I'm gonna tell you, but your parents will probably.
Dat ga ik je ook vertellen, maar je ouders willen waarschijnlijk.

It's gonna be a great day and your parents will be proud of you.
Het wordt een geweldige dag. Jullie ouders zullen trots zijn.

No doubt, your parents won't understand
Zonder twijfel zullen je ouders het niet begrijpen

This is the living room for all of us, but your parents will sleep in it at night.
Dit is de woonkamer, maar daar zullen je ouders slapen.

Jenny, I know you're afraid of what your parents will say, No, no! but they love you
Jenny, je bent bang voor wat je ouders gaan zeggen, maar ze houden van je

Patricia, you are not capable of caring for a child and your parents will never accept you home if you leave here with it.
Patricia, jij bent niet in staat om te zorgen voor een kind en jouw ouders zullen je nooit thuis accepteren als je hier met haar weggaat.