YOUR REASONING - vertaling in Nederlands

• je redenering
• je redenatie
• uw reden
• je logica

Voorbeelden van het gebruik van Your reasoning in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The duality of your reasoning.
De dualiteit in je redeneringen.

That's your reasoning?
Is dat jouw redenering?

Perhaps you would like to share your reasoning on that?
Zou u uw beweegredenen met ons willen delen?

Your reasoning is correct.
Uw redenering is juist.

According to your reasoning, Boruto… This jutsu should be your specialty as well.
Volgens jouw redenering, Boruto… moet deze jutsu ook jouw specialiteit zijn.

We find your reasoning flawed.
Uw redenering gaat mank.

Your reasoning is unclear.
Uw redenering is onduidelijk.

I'm willing to hear your reasoning, Sergeant.
Ik wil zeker luisteren naar uw uitleg, sergeant.

Your reasoning is horribly flawed!
Uw redenering gaat vreselijk mank!

By your reasoning, we should lock up every female in whom whimsy and logic collide which.
Volgens uw redenering moet elke wispelturige vrouw worden opgesloten.

your ambition, and your reasoning.
jouw ambitie en jouw redenering.

memory and your reasoning.
geheugen en uw redenering.

I'm following your reasoning.
Ik ga alleen mee in je redenering.

When are you finally going to use your reasoning?
Wanneer gaan jullie eindelijk jullie verstand gebruiken?

You know where you can put your reasoning?
Weet je wat jij me kan met je redelijkheid?

I see your reasoning.
Ik volg jouw redenering.

If your reasoning is correct, she's definitely violent.
Is deze vrouw gewelddadig. Als uw redenering juist is.

I don't condone what you did, but I respect your reasoning.
Wat u hebt gedaan keur ik niet goed… maar ik respecteer uw redenering.

There is a flaw in your reasoning, Cardinal.
Er zit een zwak punt in uw redenering, kardinaal Leto.

There is one mistake in your reasoning, Cardinal Leto.
Er zit een zwak punt in uw redenering, kardinaal Leto.