YOUR SCHEME - vertaling in Nederlands

• je plan
• uw schema
• jouw scheme
• uw regeling

Voorbeelden van het gebruik van Your scheme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

May I ask you a few more questions about your scheme?
Mag ik u een paar vragen over uw systeem?

What I'm doing is not taking a fall for your scheme.
Wat ik doe is je niet straffen voor je schema.

I know all about your scheme, Denna.
Ik weet alles van jouw plannen, Denna.

Therefore your scheme should preferably include such contractors.
Die moet dus bij voorkeur ook in uw regeling worden opgenomen.

It was your scheme.
Het was jouw plan.

Tell me, where, in your scheme of things, you placed Mrs. Folliat?
Vertel me, waar in je schema plaats je Mevr?

I know all about your scheme.
Ik weet alles van uw plan.

Because Bunny, despite knowing nothing of your scheme, was, in her muddle-headed way, revealing it all.
Omdat Bunny… hoewel ze niks van je plan wist de sufferd was die 't allemaal verraadde.

This ensures that links starting with your scheme are redirected to your app.
Dit zorgt ervoor dat links die met jouw scheme beginnen, naar jouw app worden doorgestuurd.

Franchise: Control your scheme and develop players all the way to the Super Bowl!
Franchise: beheer je schema en ontwikkel spelers helemaal tot aan de Super Bowl!

Nobody here thinks much of your scheme, but your masks, they're impressive.
Niemand is onder de indruk van je oplichting, maar wel van je maskers.

Col Statter… besides from the obvious suicidal aspects of your scheme… I personally don't believe that war is ever a solution to political conflict.
Kolonel Statter… afgezien van de duidelijke zelfmoordaspecten van uw plan… geloof ik persoonlijk niet dat oorlog ooit een oplossing is voor een politiek conflict.

Yes, Ed replied, but your scheme of identity suggests that people should develop"an intense amnesia" about the past- a lack of historical understanding.
Ja, Ed antwoordde, maar jouw identiteitsregeling suggereert dat mensen een'intense amnesie' over het verleden moeten ontwikkelen- een gebrek aan historisch begrip.

Take a turnabout with me and tell me of your scheme.
wandel even mee en vertel over uw plannen.

Sorry, baby, I told you I wasn't interested in your scheme.
Sorry, schatje, Ik had je al verteld dat ik niet geinteresseerd was in jouw plannetje.

co-conspirator in your scheme… or mine… chief amongst them.
ze medeplichtig was aan jouw plan of het mijne.

Whether you are taking inspiration from one particular DSDC accredited product which needs to be carried through the plan or you simply need to see your scheme in the flesh, we can create plan boards of your design complete with product samples.
Of u nu inspiratie opdoet van een bepaald door DSDC geaccrediteerd product dat door het plan moet worden uitgevoerd of dat u eenvoudig uw schema in het echt moet zien, we kunnen planborden van uw ontwerp maken, compleet met productmonsters.

where to build and at what time in the cycle to ensure your scheme is viable and commercially profitable.
op welk punt in de conjunctuur wilt bouwen om zeker te zijn dat uw project levensvatbaar en rendabel is.

After changing the colors to a scheme that you like, press this button to create a new scheme using those colors. Your scheme will appear here in the list of presets,
Nadat de kleuren naar wens zijn ingesteld klikt u op deze knop om een nieuw schema met behulp van deze kleuren te maken. Uw schema komt in de lijst van vooringestelde schema's,

click on the Add button, and type in your scheme and click on OK. You may use the same percent tokens as defined in the Rename Dialog Configuration.
Om een nieuw bestandsschema toe te voegen, klik op de knop Toevoegen en typ uw schema in. Klik daarna op OK. U kunt dezelfde plaatshouders gebruiken als in de dialoog Bestandshernoeming.