YOUR WIVES - vertaling in Nederlands

• jullie vrouwen
• jullie echtgenotes
• uwvrouwen

Voorbeelden van het gebruik van Your wives in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have seen your wives.
Ik heb jullie vrouwen gezien.

Did you bring your wives and daughters down with you?
Bracht jij jouw vrouwen en kinderen mee?

Husbands, love your wives, and be not bitter against them.
Mannen, houd van je vrouw en behandel haar goed.

Husbands, love your wives, and do not be harsh to them.
Mannen, heb uw vrouw lief, en wees niet hard tegen hen.

Husbands, love your wives and do not be harsh with them.
Mannen, houd van je vrouw, en wees niet hard en liefdeloos tegen haar.

Husbands, love your wives and do not be harsh with them.
Mannen, houd van je vrouw en behandel haar goed.

Tell your wives not to wait up.
Zeg tegen jullie vrouwen om niet op te blijven.

What are you going to say to your wives on your wedding night?
Wat zeg je tegen je vrouw in de huwelijksnacht?

It's time to talk to your wives, Kevin.
Het is tijd om met je vrouwen te praten, Kevin.

All your wives are a long time ago.
Al jouw vrouwen zijn van lang geleden.

Your wives will get electricity, then water.
Uw vrouwen krijgen elektriciteit en daarna water.

And your wives.
En uw vrouwen.

Your wives are your fields.
Uwe vrouwen zijn uw veld.

Your wives would miss you too much, sir.
Je vrouwen zouden je teveel missen, mijnheer.

Your wives are as fields for you.
Uwe vrouwen zijn uw veld.

So call your wives, hubbies, life partners, everyone works tonight.
Dus bel je vrouw, vrienden… levenspartners… iedereen werkt vanavond.

But your wives, Majesty, and the bath.
Maar uw vrouwen, majesteit, en het bad.

Lie to your wives about it.
Liegt tegen je vrouw.

Have one of your wives look after the spawn.
Laat één van jouw vrouwen voor het gebroed zorgen.

And your wives.
En voor jullie vrouwen.