JE VROUW - vertaling in Engels

• your wife
• your woman
• your lady
• your missus
• your wives
• your women

Voorbeelden van het gebruik van Je vrouw in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik ben je vrouw, Charlie.
I am your wife, Charlie.

De Amerikaanse blanke verkracht je vrouw en je dochters.
The American white man is raping your wives and daughters.

Jij zult sterven… en ze zullen je vrouw en kinderen mijnemen.
You will die and they will have your women and children.

Gelukkig had je vrouw de belangrijkste, hè?
Lucky your missus got the important one, eh?

Woont je vrouw hier?
Your lady live out here?

Ik heb je vrouw gezien, Engelsman.
I have seen your woman, English.

Blijft je vrouw in London?
Your wife, she's staying in London,?

Plat op je gezicht of je vrouw herkent je niet meer.
Flat on your face or your wives won't know you.

Maak dit maar in. Praat alles uit met je vrouw vanavond.
Tonight, make amends with your women…-Smite this.

We kunnen je vrouw niet vinden.
Can't find your missus.

Woont je vrouw hier?
Your lady lives out here?

En hoe vind jij je vrouw, Sharrow?
How do you find your woman, Sharrow?

Je vrouw en ik praten.-Stil, Alex.
Quiet, Alex, your wife and I are talking.

Laat je vrouw en je vriendinnen je niet zien.
Don't let your wives and your girlfriends see you.

En naast je vrouw begraven worden.
Buried right next to your missus.

Je vrouw is zwanger.
Your woman is pregnant.

Je vrouw wou je niet laten gaan, hé?
Your lady didn't want you going, huh?

Hij behandelde je vrouw, Alex. May.
He treated your wife, Alex. May.

Bel je vrouw, je man, je vriendje, je vriendinnetje.
Call your wives, your husbands, your boyfriends, your girlfriends.

Is dat je vrouw die net is binnengekomen?
That your missus that just came through?