ZIGZAGGING - vertaling in Nederlands

Voorbeelden van het gebruik van Zigzagging in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Stijl/onderwerp:

Slightly further, the red-brownish trace of the path goes up resolutely, zigzagging towards the left.

Wat verder gaat het roodbruine spoor van ons pad resoluut de hoogte in, links slingerend.

so it was speed and zigzagging, you know, which is the usual thing.

om aanvallen te overleven. We vertrouwden op snelheid en zigzaggend varen, zoals altijd.

Go zigzagging between East Houston

Ga zigzaggen tussen East Houston

navigating the rough, zigzagging roads.

het navigeren in de ruige, zigzaggend wegen.

Zigzagging, interlinked triangles of black painted metal tubes bring the spaces into contact with each other in a subtle

Zigzaggende, aan elkaar geschakelde driehoeken van zwart geverfde vierkanten metalen buizen brengen de ruimtes op een subtiele

with participants zigzagging from country to country,

De deelnemers zigzaggen van land tot land,

lower lashes starting at the base and zigzagging to the ends.

daarbij aan de basis beginnen en zigzaggend naar de puntjes van de wimpers bewegen.

a strongly contorted corridor in"intestine-like", zigzagging loops; only the very last part of the corridor is free.

een zeer sterk gekronkelde gang in in"darmachtige", zigzaggende lussen; alleen het allerlaatste gedeelte is losser.

a strongly contorted corridor in“intestine-like”, zigzagging loops; only the very last part of the corridor is free.

een zeer sterk gekronkelde gang in in“darmachtige”, zigzaggende lussen; alleen het allerlaatste gedeelte is losser.

While searching for food the bird followed the power lines zigzagging, thus covering also areas adjacent to the lines.

Terwijl op zoek naar voedsel de vogel volgde de hoogspanningslijnen zigzaggende, dus die ook gebieden grenzend aan de lijnen.

You find the crumbled retaining wall descending to the right and then zigzagging to the left and the right.

We zien er de verbrokkelde steunmuur die naar rechts afdaalt en die dan links en rechts slingert.

Those guys' tail lights zigzagging all over the road… figured he had to be Asian, driving like that.

Zijn achterlichten zigzagden over de weg. Ik dacht dat moet die Aziaat zijn, die zo rijdt.

The expressive, zigzagging rooflines of the clusters create a characteristic silhouette and a new image for Morecambe,

De uitgesproken zigzag daklijnen van de clusters vormen een markant silhouet langs de kust van de Morcambe baai

You descend while zigzagging just on the edge of the green bushes

Al dalend zigzaggen we net op de rand van de groene struiken

We would be in Boston by now if we weren't zigzagging all over the bloody Atlantic.

We zouden nu in Boston zijn als we niet zouden zigzaggen over de Atlantische Oceaan.

takes the time zigzagging?

de tijd neemt om zigzaggend?

start of corridor in a number of zigzagging loops: Stigmella viscerella.

begin van de gang in een aantal zigzzaggende lussen: Stigmella viscerella.

if we weren't zigzagging all over the bloody Atlantic.

we niet zo zigzagden over de Atlantische oceaan.

as well as miles of zigzagging lines.

trapezia en kilometerslange zigzag lijnen.

through which electricity passed through(zigzagging), even just induced currents, the plants are damaged,

waarlangs de elektriciteit doorheen- zigzaggend. Zelfs nog maar net stromen geïnduceerd,