ZOSTER - vertaling in Nederlands

• zoster
• om zoster

Voorbeelden van het gebruik van Zoster in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Evaluation of Clinical Efficacy Afforded by ZOSTAVAX ZOSTAVAX significantly reduced the risk of developing zoster and PHN compared with placebo.
Beoordeling van de klinische werkzaamheid door ZOSTAVAX In vergelijking met placebo leidde ZOSTAVAX tot een significante daling van het risico om zoster en PHN te ontwikkelen.

three times a day to lubricate zoster dipped in oil with a cotton swab.
drie keer per dag om zoster gedoopt in olie met een wattenstaafje te smeren.

ZOSTAVAX is a vaccine used to prevent shingles(zoster) and zoster-related post-herpetic neuralgia(PHN),
ZOSTAVAX is een vaccin dat gebruikt wordt om gordelroos(herpes zoster) en postherpetische neuralgie(PHN),

In subjects who developed zoster, ZOSTAVAX decreased the risk of subsequently developing PHN.
Bij de patiënten die herpes zoster ontwikkelden, verminderde ZOSTAVAX het risico om vervolgens PHN te ontwikkelen.

In the LTPS, there were 263 evaluable zoster cases reported among 261 patients 10.3/1000 person- years.
In de LTPS zijn er 263 evalueerbare gevallen van herpes zoster gemeld bij 261 patiënten 10,3/1000 persoonsjaren.

Overall, among vaccinated individuals who developed zoster, ZOSTAVAX significantly reduced overall acute and chronic zoster-associated pain compared with placebo.
Over het geheel genomen zorgde ZOSTAVAX bij gevaccineerde personen die herpes zoster ontwikkelden in vergelijking met een placebo voor een significante daling van de algemene acute en chronische pijn door herpes zoster..

In this study, herpes zoster reactivation was more common in patients treated with Vc+M+P compared with M+P 11% vs 3% respectively.
In deze studie kwam reactivatie van het herpes zoster-virus vaker voor bij patiënten behandeld met Vc+M+P in vergelijking met patiënten behandeld met M+P respectievelijk 11% vs.

including serious cases of herpes zoster or hepatitis B virus(HBV) reactivation.
waaronder ernstige gevallen van reactivatie van herpes zoster of hepatitis B-virus HBV.

and herpes zoster- related post-herpetic neuralgia PHN.
preventie van herpes zoster(gordelroos) en postherpetische neuralgie(PHN) door herpes zoster.

which is thought to be the mechanism by which it protects against zoster and its complications See Immunogenicity.
dit het mechanisme is waarmee het bescherming biedt tegen herpes zoster en de complicaties ervan. Zie Immunogeniciteit.

is at risk for developing zoster.
loopt het risico herpes zoster te ontwikkelen.

Three(3%) of the 91 patients in the Vc+M+P treatment group who received prophylactic antivirals developed herpes zoster reactivation.
Drie(3%) van de 91 patiënten in de groep behandeld met Vc+M+P die profylactisch met antivirale middelen werden behandeld, ontwikkelden een reactivatie van het herpes zoster-virus.

Of the 91 patients in the Vc+M+P treatment group who received prophylactic anti-virals developed herpes zoster reactivation.
Drie(3%) van de 91 patiënten in de groep behandeld met Vc+M+P die profylactisch met antivirale middelen werden behandeld, ontwikkelden een reactivatie van het herpes zoster-virus.

which is necessary to lubricate zoster 6-7 times a day.
die nodig is om zoster smeren 6-7 keer per dag.

Reduction of zoster pain severity-by-duration in vaccinated individuals who developed zoster With regard to the acute pain(pain between 0-30 days)
Daling van ernst-volgens-duur van pijn door zoster bij gevaccineerde personen die zoster ontwikkelden Met betrekking tot de acute pijn(pijn tussen 0 en 30 dagen)

In the vaccine group, the risk of developing PHN after zoster was 9%(27/315),
Bij de vaccingroep bedroeg het risico om PHN na herpes zoster te ontwikkelen 9%(27/315),

meningitis caused by herpes simplex or varicella zoster have been reported in multiple sclerosis patients receiving TYSABRI.
soms fatale gevallen van encefalitis en meningitis veroorzaakt door herpessimplex- of varicellazostervirussen gemeld bij patiënten met multiple sclerose die TYSABRI kregen.

by patients who have had herpes zoster(shingles), and central neuropathic pain,
de pijn die voorkomt bij diabetespatiënten of bij patiënten met herpes zoster(gordelroos), en bij centrale neuropathische pijn,

were followed for the development of zoster for a median of 3.1 years range 31 days to 4.9 years.
vervolgens gedurende een mediane periode van 3, 1 jaar(spreiding: 31 dagen tot 4, 9 jaar) werden gevolgd ter controle op de ontwikkeling van herpes zoster.

a booster dose to 201 zoster history-negative subjects 70 years of age or older who had received a first dose approximately 10 years previously as participants in the SPS, and(2) a first dose to 199 zoster history-negative subjects 70 years of age or older.
werd ZOSTAVAX toegediend als:(1) een boosterdosis aan 201 patiënten van 70 jaar of ouder met een negatieve voorgeschiedenis van herpes zoster die ongeveer 10 jaar daarvoor een eerste dosis hadden ontvangen als deelnemers aan de SPS, en(2) een eerste dosis aan 199 patiënten van 70 jaar of ouder met een negatieve voorgeschiedenis van herpes zoster.