Voorbeelden van het gebruik van Abord in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les changements en voie de se produire, peuvent au premier abord paraître effrayants,
Vous pouvez convertir ac3 en wma abord, ensuite jouer sur le Zune/ Xbox.
Il est fréquent que les médecins de prescrire des doses faibles au premier abord, et d'augmenter progressivement la dose sur une période de temps.
Het is gebruikelijk dat artsen in eerste instantie lage doseringen voorschrijven en de dosering geleidelijk gedurende een bepaalde periode verhogen.Pour récupérer vos chansons perdues abord télécharger le Remo Recover sur le site officiel
Om terug te krijgen uw verloren liederen eerst downloaden van de Remo herstellen van de officiële siteDe premier abord, on parle le plus souvent d'outplacement dans ce domaine étant donné qu'il existe une législation bien précise en place.
In eerste instantie spreekt men op dit vlak meestal over outplacement, vermits er een precieze wetgeving over bestaat.Chose abord et avant tout que vous devez faire est de prendre une sauvegarde correcte de tous les fichiers stockés sur votre disque dur Maxtor.
Eerst en vooral ding dat je moet doen is om een goede back-up van alle gegevens op uw Maxtor schijf bestanden te nemen.La seule personne amie Allemand, l'abbé Stock est souvent mal reçu, au premier abord, par les prisonniers.
De enige bevriende persoon Als Duitser wordt Stock door de gevangenen in eerste instantie vaak onvriendelijk ontvangen.Vérifiez d abord que les décorations utilisées résistent à la chaleur et n utilisez aucun
Test de in te gieten decoraties eerst op hittebestendigheid en gebruik geen voorwerpen die verwondingen kunnen veroorzaken,YTDownloader Virus est une dangereuse application informatique qui peut sembler utile au premier abord.
YTDownloader Virus is een gevaarlijke computertoepassing die er in eerste instantie nuttig uit kan zien.La réponse suit, mais abord j'ai dû mettre ceci sur papier à titre d'illustration.
Het antwoord volgt, maar eerst moest ik dit op papier zetten als illustratie.Abord, vous devez demander l'avis d'un médecin,
Eerst moet u het advies van een arts, een optometrist te zoeken,s'asseoir sur une table, essayer d'analyser et d'observer quelques jeux abord juste pour se familiariser avec les joueurs.
proberen om een paar wedstrijden te analyseren en observeren eerst gewoon om vertrouwd te raken met de spelers geworden.il est idéal que vous normaliz abord le MP3….
is het ideaal dat je normaliz eerst de MP3….Avant d"entrer dans quelque chose de sérieux avec un homme divorcé, abord être sûr qu"il est sur son ex-femme.
Voordat je in iets ernstigs met een gescheiden man, eerst zeker dat hij over zijn ex-vrouw.L'un des derniers des philosophes- Connecticut l'a donné au monde- il colporté abord son marchandises, ensuite, comme il déclare, de son cerveau.
Een van de laatste van de filosofen- Connecticut gaf hem aan de wereld- hij verkondigd eerst haar waren, achteraf, zoals hij verklaart, zijn hersens.il semble au premier abord, le même pour tous les aspects de toutes les cultures.
Cela peut sembler étrange au premier abord, mais le serveur X ne permettra pas à cet outil d'accéder à votre unité d'affichage.
Op het eerste gezicht lijkt dit vreemd, maar de X server kan de tool toegang niet toestaan op jou display.Au premier abord, on pourrait bien se demander à quoi peut bien servir un plugin WordPress pour faire tomber de la neige, ça fait retro.
Op het eerste gezicht, een goed afvragen wat het nut van een WordPress plugin om sneeuw te laten vallen, het is retro.Bobby Gibson abord mis une cassette à moi il ya plusieurs années pour voir
tropicales d'autres régions du monde, les ressources forestières de l'UE peuvent sembler peu importantes au premier abord.
tropische bossen in andere delen van de wereld kunnen de bosrijkdommen van de EU op het eerste gezicht onbelangrijk lijken.
