AID - vertaling in Nederlands

• aid
• hulp

Voorbeelden van het gebruik van Aid in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

faisait partie intégrante d'une tentative réussie de Record du Monde Guinness par la charité humanitaire Muslim Aid, qui revendiquait le titre du plus grand samosa, pesant 153.1kg.
load cell, was een integraal onderdeel van een succesvolle Guinness World Record-poging door humanitaire liefdadigheid Muslim Aid, die de titel claimde voor de grootste samosa, met een gewicht van 153.1kg.

d'un service permanent de soutien B-F.A.S.T. Belgian First Aid and Support Team.
van een ondersteunende permanente dienst B-F.A.S.T. Belgian First Aid and Support Team.

rapporter les nouvelles performances, encore plus marquantes, de l'excellent personnel d'Europe Aid.
ik vóór mijn zwanenzang in dit volgepakt halfrond kan wijzen op nog grotere prestaties van het uitstekende personeel van Europe Aid.

DMA: 3 Les incitations fiscales au titre du«Hotel Aid Act» et du«Fiscal Incentives Act» peuvent être limitées aux hôtels de dix(10) chambres ou plus.
DMA: 3 Fiscale stimulansen in het kader van de wet inzake hulp voor hotels en de wet inzake fiscale stimulansen kunnen tot hotels met tien( 10) of meer kamers beperkt zijn.

Prenez les résultats d'Europe Aid- je me suis d'ailleurs adressé à l'ensemble de son personnel hier-,
Gisteren sprak ik in het bijzijn van het voltallige personeel van Europe Aid. Als je kijkt naar de prestaties kun je zeggen

membre de l'équipe Bike Aid.
is een Keniaans wielrenner die anno 2018 rijdt voor Bike Aid.

l'Association de Hambourg Student Aid a été fondée en 1922.
begin van de republiek, de Hamburg Vereniging van Student Aid werd opgericht in 1922.

Au cours de la décennie qui a suivi, la chanson a été reprise par divers« Band Aid» qui chantaient en période de Noël pour récolter des fonds destinés à financer des œuvres de bienfaisance.
In de decennia die volgden, werd de single meermaals opnieuw ingezongen door andere 'Band Aid'-groepen om geld in te zamelen voor verschillende goede doelen rond de kerstperiode.

Je ne pense donc pas qu'il soit incohérent de poursuivre la réforme d'Europe Aid tout en pensant d'autre part
Ik vind dus dat het niet inconsequent is om spoed te zetten achter de hervorming van Europe-Aid en tegelijkertijd van mening te zijn dat zo nu

Lors du«Third High Level Forum on Aid Effectiveness» à Accra, l'Europe doit parler d'une seule voix
Europa moet op het Third High Level Forum on Aid Effectiveness in Accra met één stem spreken en een voortrekkersrol spelen,

Par ailleurs, la Belgique est aussi devenue membre en 2012 de l'International Aid Transparency Initiative(IATI),
België is trouwens in 2012 ook lid geworden van het International Aid Transparency Initiative(IATI),

The Aid Organisation of The Ulema.
The Aid Organisation of The Ulema.

la création d'un EU-fast(European Union First Aid and Support Team).
alsook de oprichting van een EU-fast(European Union First Aid and Support Team).

sur le thème«State Aid and Taxation:
met als thema„ State Aid and Taxation:

Nous pensons à l'Éthiopie de 1984 et au concert Band Aid; à la famine du Biafra
We denken aan Ethiopië in 1984 en aan Band Aid, aan de hongersnood in Biafra

en mettant à profit la coordination de l'aide qui est effectuée dans le cadre du Somalia aid coordination body, qui recouvre aussi
alle andere partijen en een bijdrage leveren aan de coördinatie van de steun die in het kader van de Somalia aid coordination body wordt uitgevoerd.

les autres membres de la Commission ont-ils eu un contact quelconque avec Christian Aid et Lundin Oil,
wegen voor het winnen van olie in het zuiden van Soedan, überhaupt enig contact met Christian Aid en Lundin Oil,

plusieurs artistes entre décembre 1984 et avril 1985, avec Band Aid avec Do They Know It's Christmas?
samen met onder meer de single Do they know it's Christmas? van Band Aid in het Verenigd Koninkrijk, We are the

que nous devons travailler via Europe Aid, via la déconcentration qui a maintenant débuté
wij enerzijds door moeten gaan met Europe-Aid en de inmiddels begonnen deconcentratie,

Je parraine une organisation irlandaise appelée Women's aid.
Ik ben beschermheer van de Ierse organisatie Women's Aid.