AILES - vertaling in Nederlands

• vleugels
• de vleugels
• spatborden
• wings
• wieken
• flenzen
• ailes
• vleugel
• vleugelen
• vleugeltjes
• spatbord

Voorbeelden van het gebruik van Ailes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Et il y avait des mains d'homme sous leurs ailes à leurs quatre côtés;
En mensenhanden waren onder hun vleugelen, aan hun vier zijden;

Quel genre d'ailes?
Wat voor wings?

C'était pas les meilleures ailes de ta vie?
Zijn dit niet de beste vleugeltjes die je ooit gegeten hebt?

Ils avaient des mains d'homme sous les ailes'a leurs quatre cotes;
En mensenhanden waren onder hun vleugelen, aan hun vier zijden;

Arroser et faire cuire votre chemin pour délicieusement délicieuses ailes de poulet buffalo!
Rijg en bak je weg naar heerlijk heerlijke buffalo chicken wings!

L'aspect des ailes est d'une grande importance pour l'identification des papillons.
De vorm van de vleugeltjes is belangrijk bij de identificatie.

J'ai trouvé notre pain de viande. Les ailes.
Ik heb onze Meat Loaf gevonden, wings.

Ailes d'aigle.
Armen van een adelaar.

Du crack et des ailes!
Crack en vleugeltjes?

Regarde mes ailes!
Kijk naar mijn vleugels.

Ils veulent tous des ailes.
Iedereen wil vleugeltjes.

Avec des griffes et des ailes géantes!
Met vleugels en tanden!

Les ailes des chauve-souris.
Het gefladder van vleermuizen.

Puis, elle agita ses ailes." Mon Dieu.
Quikie, ze fladderde met haar vleugels." Oh, God.

Où sont tes ailes?
Wat is er met je vleugels gebeurd?

La face dorsale et les ailes sont vertes, souvent très lumineux.
De rug en flanken zijn witgevlekt.

Le dessous des ailes arbore une bande jaune.
Over de onderkant van de vleugel loopt een gele band.

Sur un avion à ailes fixes, cette mesure est cruciale pour le pilotage.
Het profiel van een vleugel is essentieel voor het vlieggedrag van vliegtuigen.

Ses cheveux… ailes de corbeau noir Battant sur un triste linoleum.
Haar haar… een vleugel van een zwarte raaf kloppend tegen het vuile linoleum.

J'aime leurs ailes et le mouvement.
Ik hou van hun vleugels en beweging.