VLEUGEL - vertaling in Frans

• aile
• vantail
• cette aile
• ailes

Voorbeelden van het gebruik van Vleugel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik heb voor de vleugel gestemd omdat ik Daniel heb vergeven.
J'ai voté en faveur de l'aile parce que j'ai pardonné Daniel.

Geen vleugel of voorstopper.
Pas ailier, ni stoppeur.

Code rood in beveiligde patiënten vleugel, op het twee verdiep.
Code rouge dans l'aile sécurisée, 2ème étage.

Hij doneerde een vleugel aan het ziekenhuis.
Il a fait don d'une aile à l'hôpital.

Zuidelijke vleugel is leeg.
Rien dans l'aile sud.

De oude vleugel gebruiken we niet meer.
Nous n'allons même plus dans l'aile ancienne.

Ga naar de hoofdcabine. Controleer de vleugel.
Va voir si tu vois de la glace sur l'aile.

Laat ze oprukken tegen de vleugel van Octavus!
Marchez sur l'aile d'Octave!

En daarbij, er is geen geneesmiddel voor een gebroken vleugel.
Et puis il n'y a pas de traitement pour une aile cassée.

Hij gelooft dat de Roos in de noordwest- vleugel is.
Il aurait caché la rose dans l'aile d'isolement nord-ouest.

Er zijn twee schutters die ontsnappen via de oostelijke vleugel met POTUS.
Nous avons deux tireurs s'échappant de l'aile Est avec le Président.

En de hele vleugel is leeg.
Et que toutes ses ailes aient été vidées.

Uw kamer is in de zuidelijke vleugel.
Votre chambre est dans l'aile sud en fait.

Oké. Gisteren in de vleugel van de impressionisten.
Voilà les cassettes d'hier sur l'aile des impressionnistes.

Ik neem de gastenkamer in de oostelijke vleugel.
Je vais prendre la chambre d'invité dans l'aile est.

Mijn zus bevond zich niet eens in deze vleugel.
Ma soeur ne se trouvait même pas dans ce pavillon.

Alfa team naar" A" vleugel. Burgers in gevaar.
Alpha, vous allez à l'aile A, civils en danger.

De vogel met de gebroken vleugel.
Le petit oiseau aux ailes cassées.

Richting de zuidwestelijke vleugel.
Dans l'aile Sud-Ouest.

Een hoef en een vleugel.
Sabot dans l'aile.