Voorbeelden van het gebruik van Vleugel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
M'n gevangenen zijn zo opgewonden door je komst dat we de vleugel moesten afsluiten.
Bij het Nova-line-raam is langs de buitenzijde geen vleugel meer zichtbaar.
Beim Nova-line-Fenster ist außen kein Flügelrahmen mehr sichtbar.Je hebt je vleugel gekwetst.
Ik ben de man op de vleugel.
Ich bin es. Ich bin der Mann auf der Tragfläche.Mijn zus bevond zich niet eens in deze vleugel.
Meine Schwester war nicht mal in diesem Trakt.Ze hebben overal camera's, bewakers in elke vleugel.
Sie haben überall Kameras, in jedem Flügel Leibwächter.Ik wil eerst de werking van een vleugel uitleggen.
Zuerst muss ich dir die Mechanik des Vogelflugs erklären.De punten van de vleugel, bovenkant van de staart en de onderrug zijn vaalblauw.
Op één of andere manier belandde Hammond tijdens de volgende poging op de vleugel.
Beim nächsten Versuch gelangte Hammond irgendwie auf die Tragfläche.Dit is mijn vleugel.
das ist mein Trakt.Niet in deze vleugel.
Nicht in diesem Flügel.Ik wil eerst de mechaniek van 'n vleugel uitleggen.
Zuerst muss ich dir die Mechanik des Vogelflugs erklären.De vernietiging van de vleugel van de Su-57 werd gefilmd.
Die Zerstörung des Flügels der Su-57 wurde gefilmt.Pas goed op als je op de vleugel stapt.
Seien Sie vorsichtig, wo Sie auf die Tragfläche treten.Jullie zitten op zijn vleugel, hè?
Sie beide sind in seinem Trakt, oder?Het moet zijn vleugel gebroken hebben.
Sein Flügel muss gebrochen sein.Trommelen met de poten tegen de vleugel.
De vleugeldekveren en armpennen van de vleugel zijn rood omzoomd.
Der Flügelbug und das Unterteil des Flügels sind rotbraun gefärbt.Er zitten slechts 188 gevangenen vast en slechts tien in deze vleugel.
Es gibt nur 188 Insassen in diesem Gefängnis und nur zehn in diesem Trakt.En ik heb een vleugel.
Und ich habe einen Flügel.
