AJUSTE - vertaling in Nederlands

• past
• stelt
• pas
• zal niet aanpassen

Voorbeelden van het gebruik van Ajuste in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Avec capteur de lumière, ajuste automatiquement la luminosité.
Met lichtsensor, automatisch instellen van de helderheid.

Ajuste la taille de l'élément graphique sélectionné.
De grootte aan van de geselecteerde widget aanpassen.

Ajuste les couleurs.
Kleuren aanpassen.

Le nouveau paramètre« Group-Field-AF» ajuste l'appareil photo très rapidement
In de nieuwe stand Groep-veld-AF stelt de camera zeer snel scherp

Le système ajuste et affine le son en conséquence,
Het systeem stelt en stemt het geluid dienovereenkomstig af

Mais parfois, je ne manipule pas mes images, j'ajuste simplement les couleurs dans Lightroom.
Soms bewerk ik de foto's niet eens, ik pas alleen de kleuren aan in Lightroom.

Cette montre ajuste correctement pendant des mois courts
Dit horloge zal niet correct aanpassen voor korte en lange maanden

L'équipe DTE Systems ajuste la performance optimale de vos tracteurs pour une productivité maximum
Het team bij DTE Systems stelt de optimale prestatie van uw tractors af om een optimale output

Perpetual Calendrier- montre ajuste correctement pendant des mois courts
Perpetual Kalender- horloge zal niet correct aanpassen voor korte en lange maanden

Trueplay analyse l'environnement d'une pièce et ajuste ensuite chaque woofer
Trueplay analyseert de omgeving in een kamer en stelt dan elke woofer

la rue par 50 Black ajuste automatiquement l'audio,
de STRAAT met 50 Black-functie stelt automatisch het geluid,

La société de logiciel cFos GmbH, Bonn(Allemagne) développe et ajuste finement les pilotes de communication drivers pour différents systèmes d'exploitation depuis 1993.
CFos Software GmbH, Bonn(Duitsland) ontwikkeld en stelt communicatie besturingsprogrammas fijner in voor verschillende besturingssytemen sinds 1993.

Des analyses Mp3 Docteur Pro et ajuste les fichiers mp3 de sorte qu'ils aient le même volume.
Mp3 Doctor Pro analyses en past mp3 bestanden, zodat ze hetzelfde volume.

Le microphone est très sensible- il s'ajuste automatiquement en fonction du bruit.
De microfoon is erg gevoelig- deze past zich automatisch aan, afhankelijk van het geluid.

un écran est étroit et ajuste en conséquence, veiller à ce que la boutique en ligne affiche de manière optimale.
een scherm is smal en past dienovereenkomstig, ervoor te zorgen dat de online winkel geeft optimaal.

Le contrôle de Decay ajuste la quantité de temps nécessaire de la réverbération à la decay,
Het verval besturingselement aanpast de hoeveelheid tijd die nodig is voor de reverb verval,

JRSX tendance peut être appliquée pour une paire de devises forex et ajuste avec un tableau de calendrier de votre système commercial.
JRSX Trend kan worden toegepast voor alle forex valutapaar en past bij elke tijdsbestek grafiek van uw systeem voor de handel.

brûle les graisses, ajuste l'étanchéité, impose une pression appropriée pour aider à la perte de poids.
verbranden vet, passen de strakheid aan, leggen passende druk op om te helpen bij het afvallen van het lichaamsbeeldhouwen.

Pondération centrale Ajuste l'exposition pour la luminosité moyenne d'une image complète de vidéo, mais attribue un poids plus important au centre de l'image.
Middenmeting Past de belichting aan de gemiddelde helderheid van een volledig videoframe aan maar geeft prioriteit aan het midden van het frame.

Taille par défaut des vignettes: Ajuste la taille des vignettes générées par votre application 3D3.
Standaard formaat thumbnail: Het formaat aanpassen van de thumbnails die door uw 3D3 applicatie worden gegenereerd.