ALIEN - vertaling in Nederlands

• alien
• buitenaards
• vreemdeling
• buitenaardse
• buitenaards wezen
• aliën
• door aliens

Voorbeelden van het gebruik van Alien in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je parlais comme un alien!
Ik sprak als een buitenaards wezen!

C'est alien.
Dit is buitenaards.

Teal'c est un alien.
Teal'c is buitenaards.

T'es un alien, toi aussi.
Jij bent ook buitenaards.

Quoi, est ce qu'il a du sang alien aussi?
Heeft hij ook buitenaards bloed?

Tu penses que Bethany pourrait être une alien?
Denk je dat Bethany buitenaards is?

Vous ne croyez pas en une vie alien?
Hoe kun je niet geloven in buitenaards leven?

Leur esprit est comme… connecté à l'inconscient alien.
Alsof hun geest gekoppeld is aan het onderbewustzijn van de aliens.

Cet homme était un alien avec l'apparence de mon père.
De man die jij zag was een buitenaards wezen die de vorm van mijn vader aannam.

C'était une ombre humaine, alien, grande, petite?
Was ie menselijk, buitenaards, groot, klein?

Et c'était comme si je vivais avec un alien.
Het was alsof ik met een buitenaards wezen woonde.

Trange bruit alien, un enfant terrorisé
Een vreemd buitenaards geluid, een doodsbang kind

Ce sera peut-être le premier alien né sur Terre.
Dit kan de eerste buitenaardse zijn die op aarde geboren wordt.

Si c'est alien, c'est à nous.
Als het buitenaards is, dan is het van ons.

Meep, map, morp, je suis un alien." J'entends que ça.
Biep, ik ben een alien." Dat hoor ik.

Si c'est alien, c'est à nous.
Als het buitenaards is, is het van ons.

C'est un alien?
Is hij een buitenaardse?

Il est possible que le mot"alien" soit approprié.
Het is mogelijk dat" buitenaards" een correct adjectief is.

S'il est alien, il peut voler!
Als het een buitenaardse is, wed ik dat hij kan vliegen!

Je ne parle pas alien.
Ik spreek geen buitenaards.