ANIMATIONS - vertaling in Nederlands

• animaties
• entertainment
• activiteiten
• amusement
• vermaak
• animatiefilms
• animatieprogramma
• animatie

Voorbeelden van het gebruik van Animations in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

des fichiers sons, des animations, etc.
geluidsbestanden, animatiebestanden enz.

tournois sportifs, animations pour enfants.
Sport toernooien, animations voor kinderen.

Laverie, garde d'objets de valeur et animations.
Wasserij, bewaking van kostbaarheden en animatie-activiteiten.

du sauna et des animations.
de sauna of bij de animatie.

Juillet et aout vous pourrez profiter des animations en journée et en soirée.
In juli en augustus kunt u overdag en 's avonds genieten van animatie.

Évoluez dans un paysage féerique et profitez des animations du camping.
Verken het sprookjesachtige domein en geniet van de animatie op de camping.

Organiser le cadre spatio-temporel des animations;
Het tijd-ruimtelijk kader organiseren van de animaties;

Le complexe d'hôtes propose des animations régulières, de la musique et de la danse sur la terrasse du bar de la piscine.
Guest complex beschikt over regelmatig entertainment, muziek en dansen op het terras van de bar bij het zwembad.

Les animations gratuites proposées en Juillet
De gratis activiteiten in juli en augustus

Le lieu propose des animations pour les enfants jusqu'à 12 ans,
De plek biedt entertainment voor kinderen tot 12 jaar, en er is een

L'hôtel propose en outre des animations variées, ainsi qu'un parc et un club pour enfants(de 4
Het hotel biedt ook verschillende opties voor amusement en vermaak en er is een speeltuin

La totalité des animations et services sont proposés en juillet
Het geheel van activiteiten en diensten zijn ProPOSS in juli

un environnement naturel merveilleux, a également des animations pour les tout-petits toute l'année.
heeft ook het hele jaar entertainment voor de kleintjes.

Aujourd'hui, la Saint-Côme et Saint-Damien est une véritable fête populaire avec bals, animations, défilé de gegants, Castellers, sardanes et expositions.
Today, heilige-Côme & Heilige-Damien is een werkelijk populair feest met ballen, vermaak," gegants" parade," Castellers", sardanas, en tentoonstellingen.

En haute saison, le camping organise 3 animations par jour pour les petits campeurs de 4 à 12 ans(du dimanche au vendredi inclus).
Tijdens het hoogseizoen organiseert de camping 3 activiteiten per dag voor kinderen van 4 tot 12 jaar(van zondag tot en met vrijdag).

Kid Club pour les enfants(6 à 12 ans), animations ados et adultes,
Kid Club voor kinderen(6 tot 12 jaar), amusement voor tieners en volwassenen,

profiter des animations comme les joueurs et les chatons eux-mêmes.
genieten van het entertainment als de spelers en de kittens zelf.

La résidence propose de nombreuses animations pour l'ensemble de la famille:
De residentie biedt tal van activiteiten voor het hele gezin:

Découverte, animations, visite de jardins qui,
Discovery, vermaak, het bezoeken van tuinen,

Et la façon dont je vais le faire est de vous présenter cinq animations de cinq de mes poèmes.
Ik zal dat als volgt doen: ik toon jullie vijf animatiefilms van vijf van mijn gedichten.