Voorbeelden van het gebruik van Ans de plus in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Catherine a 10 ans de plus et on a laissé son corps en plein air,
Catherine was 10 jaar ouder en haar lichaam lag in een open ruimte,En étant patientes. J'ai eu deux ans de plus à faire ici. Ça me laissera suffisamment de temps pour les trouver.
En aangezien ik hier twee jaar langer ben, heb ik tijd genoeg.nous pourrions vivre 5, 10 ou 20 ans de plus, juste grâce à cela.
iedereen in deze zaal een Dans le deuxième volume, Fred a cinq ans de plus, travaille pour un cirque, et est devenu communiste.
In het tweede seizoen, dat zich vijf jaar later afspeelt, is hij Nightwing geworden en is de leider van het team.Bien qu'elle ait 5 ans de plus, Elle était trop facile à battre pour lui.
Ook al was ze vijf jaar ouder, was ze weldra geen tegenpartij meer voor hem.Tu devrais, tu vivrais 20 ans de plus. Et tu serais peut-être pas le seul.
Als je het kunt, leef je 20 jaar langer, en een ander misschien ook.la Commission européenne accorde deux ans de plus à la France pour ramener son déficit public sous les 3[…].
bevestigde het gisteren officieel: Frankrijk krijgt twee jaar extra om zijn begrotingstekort terug te brengen[…].celle de Nassau Rheingau a encore deux ans de plus.
is de kaart met de Nassau Rheingau nog steeds twee jaar ouder.on vit 25 ans de plus!
leven we 25 jaar langer!Il ne va pas risquer de se faire prendre pour avoir tenté de fuir et de faire dix ans de plus?
Zou hij dan ontsnappen… en tien jaar extra riskeren?d"habitude 5 à 10 ans de plus.
aangetrokken tot oudere jongens, doorgaans 5 naar 10 jaar ouder.sortir ensemble une femme 3 ans de plus.
plezier dating hem of haar, dating een vrouw 3 jaar ouder.Très exactement 1.058 athlètes entre 14 et 18 ans de plus de 70 nations se présenteront à 63 compétitions.
Precies 1.058 Atleten tussen 14 en 18 jaar uit meer dan 70 landen traden in 63 wedstrijden aan.Il vécut 4 ans de plus sur terre avant sa mort physique sur la Croix.
Hij leefde 4 jaar meer op aarde voor zijn fysieke dood aan het Kruis.Il a 30 ans de plus depuis la dernière fois qu'on l'a vu.
Hij is nu 30 jaar ouder dan toen je hem voor het laatst zag.Je veux vous parler du placement de votre vie, vous dire comment vous allez vivre 60 ou 70 ans de plus.
Ik wil het hebben over uw beste investering. En over hoe u zo'n 60 tot 70 jaar langer kunt leven.Nous réaliserons moins d'examens chez la population actuelle, car elle restera en bonne santé entre deux et quatre ans de plus.
We gaan minder behandelingen doen bij de populatie van nu, omdat die twee tot vier jaar langer gezond blijft.En décembre 2005, la BBC déclara au magazine Broadcast que Guérin avait passé deux ans de plus à Jérusalem que la normale, en comparaison avec
In december 2005 liet de BBC aan Broadcast magazine weten dat Guerin twee jaar langer in de posting in Jeruzalem had doorgebrachtIl n'a fallu que trois ans de plus pour que le phishing s'impose dans le monde en ligne
Drie jaar later kreeg phishing een vaste voet aan de grond in de online wereldils se marieront en 1980 bien qu'elle ait vingt et un ans de plus que lui.
