ANTICIPATION - vertaling in Nederlands

• anticipatie
• anticiperen
• afwachting
• verwachting
• voorbaat
• vervroeging

Voorbeelden van het gebruik van Anticipation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Anticipation et freinage, utilisation du moteur
Anticiperen en remmen, gebruik van motor

Ses courbes somptueuses m'ont fait baver d'anticipation(pas seulement à la bouche je dois admettre).
De weelderige rondingen hadden me kwijlend in afwachting(niet alleen bij de mond die ik moet toegeven).

nous offrant un ensemble qui doit faire chaque nouveau joueur coulures avec anticipation.
doen zijn werk hier, biedt ons een pakket dat elke nieuwe speler druipen met anticipatie.

Ses courbes somptueuses m'ont fait baver d'anticipation(pas seulement à la bouche je dois admettre).
Door de weelderige rondingen kwijlde ik in afwachting(niet alleen aan de mond moet ik toegeven).

Anticipation et freinage, moteur
Anticiperen en remmen, gebruik van de motor

Henfrey avait l'intention de s'excuser et de retirer, mais cette anticipation rassuré lui.
Meneer Henfrey was van plan om zich te verontschuldigen en te trekken, maar deze verwachting gerustgesteld hem.

le service est par anticipation et l'approche individualiste.
service is bij voorbaat en aanpak individualistisch.

brûler avec anticipation pour les dates de foires.
branden met anticipatie voor de beursdata.

Cette anticipation ne laisse que peu de temps aux instances compétentes pour adapter leur fonctionnement à la nouvelle situation.
Deze vervroeging laat de bevoegde instanties nog weinig tijd om hun werking aan de nieuwe situatie aan te passen.

Anticipation de l'adaptation en investissant dans le capital humain
Anticiperen op aanpassing door in menselijk kapitaal

Tout ce que vous avez à faire est de choisir un modèle de votre choix parmi la multitude, et votre anticipation peut augmenter.
Het enige wat u hoeft te doen is kiezen van een model van uw keuze onder de menigte, en uw verwachting kan stijgen.

combiné avec les flammes tout va aller bien loin pour construire votre anticipation de ce qui est à venir.
zwarte kleuren in combinatie met de vlammen gaat het ver om te bouwen uw afwachting van wat komen gaat.

Les rémunérations du personnel définitif et stagiaire sont payables mensuellement et par anticipation dès le premier jour du mois auquel elles se rapportent.
De bezoldigingen van het vastbenoemd en het stagedoend personeel zijn maandelijks en bij voorbaat betaalbaar vanaf de eerste dag der maand waarop zijn betrekking hebben.

Anticipation des besoins de l'UE:
Anticiperen op de behoeften van de EU:

un véritable sentiment d'anticipation que quelque chose de grandiose est sur le point de se produire.
echt een gevoel van verwachting dat er iets groots gaat gebeuren.

Anticipation des besoins scientifiques et technologiques de l'Union Activités spécifiques couvrant un champ de recherche plus vaste.
Anticiperen op de wetenschappelijke en technologische behoeften van de EU Specifieke activiteiten die een ruimer onderzoekgebied beslaan.

Villa Feriani est le seul endroit où je reviens avec plaisir et anticipation.
Villa Feriani is de enige plaats waar ik met plezier en verwachting terugkom.

Anticipation des besoins scientifiques et technologiques de l'Union,
Anticiperen op de wetenschappelijke en technologische behoeften van de Unie,

Anticipation des besoins scientifiques et technologiques de l'Union Soutien aux politiques et anticipation des besoins scientifiques et technologiques.
Anticiperen op de wetenschappelijke en technologische behoeften van de EU Ondersteunend beleid en Anticiperen op wetenschappelijke en technologische behoeften.

Cette anticipation des besoins de compétences est fondamentale, notamment pour préparer le redressement économique.
Het is van essentieel belang op toekomstige vaardigheden te anticiperen, vooral ook ter voorbereiding van de economische opgang.