APPELLERAI - vertaling in Nederlands

• bel
• noem
• roep
• wel
• bellen
• noemen
• zal opbellen

Voorbeelden van het gebruik van Appellerai in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Et si c'est vraiment nécessaire, j'appellerai ton oncle Mario.
En in het ergste geval kan ik je oom Mario nog bellen.

Et je t'appellerai Armando?
Mag ik jou Armando noemen?

Je t'appellerai quand ce sera l'heure du gâteau.
Ik roep je als we taart gaan eten.

Dorénavant, je vous appellerai.
Vanaf nu noem ik je knapperd.

Sandoval, je suis occupé Je vous appellerai quand je suis fait.
Sandoval, ik ben druk. Ik bel je als ik klaar ben.

Elle peut nous mener à… Je ne l'appellerai pas.
Ik ga Claire niet bellen.

Au moins, je sais comment je l'appellerai.
Ik weet in ieder geval al hoe ik hem moet noemen.

Asseyez-vous, je vous appellerai.
Ga zitten. Ik roep jullie 'n kwartier voor vertrek.

Dorénavant, je vous appellerai"sexy.
Vanaf nu noem ik je sexy.

Pourquoi ne faire vous essayez obtenir quelque sommeil et je vous appellerai le matin.
Waarom probeer je niet wat te slapen en dan bel ik je morgenvroeg.

Si tu t'occupes de la petite, j'appellerai Ben demain.
Als jij op haar past, wil ik eventueel Ben Tramer wel bellen.

Je ne l'appellerai pas"médiévale.
Ik zou het niet middeleeuws noemen.

Ok, j'appellerai le pasteur dès que je serai prête.
Oké, ik roep de pastoor, als ik kaar ben.

Je vous appellerai Gibbs.
Ik noem je gewoon Gibbs.

contrairement à vos petits-enfants, je vous appellerai.
in tegenstelling tot je kleinkinderen, Ik bel je.

Si quelque chose ne va pas, je vous appellerai.
Als er iets mis is, zal ik je bellen.

Ce n'est pas demain que je l'appellerai chef.
Op een dag zal ik hem chef noemen.

J'appellerai Léo si jamais je suis en danger.
Ik roep Leo als ik in gevaar ben.

C'est pas grave, je vous appellerai Spike.
Laat ook maar. Ik noem je gewoon Spike.

ce soit qui puisse vous aider, je vous appellerai.
jou kan helpen… bel ik je.