Voorbeelden van het gebruik van Assortis in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ces bâtons en peluche assortis aux couleurs vives peuvent être utilisées pour créer une variété de l'artisanat
Deze diverse pluche stokjes in levendige kleuren kunnen gebruikt worden om een verscheidenheid aan ambachtenNos pailles en papier biodégradables sont accompagnées d'autocollants stratifiés assortis mats pour créer des boissons festives avec cet effet«wow» supplémentaire.
Onze biologisch afbreekbare papieren rietjes worden geleverd met bijpassende matte gelamineerde stickers om feestelijke drankjes te creëren met dat extra"wauw" -effect.Même les paquets congelés de poissons et fruits de mer assortis devrait regarder et une odeur fraîche.
Zelfs bevroren verpakkingen van vis en diverse schaal-en schelpdieren eruit moet zien en ruiken fris.le cas échéant assortis de recommandations.
Nous vous présenterons des vêtements et des accessoires assortis qui ne sont pas seulement beaux, mais qui soulignent également votre silhouette.
We zullen u kennis laten maken met kleding en bijpassende accessoires die er niet alleen geweldig uitzien, maar ook uw silhouet benadrukken.De prévoir l'établissement régulier de rapports de la Commission sur la mise en œuvre de la directive, assortis au besoin de propositions.
Regelmatig verslagen van de Commissie over de tenuitvoerlegging van de richtlijn te publiceren, zo nodig vergezeld van voorstellen.3 voleurs avec des accessoires assortis.
een politievrouw en 3 boeven met diverse accessoires.coudes sont assortis si vous l'aimez.
plus assortis de feuillage, toujours admiré par tout le monde.
plus geassorteerde gebladerte, altijd door iedereen bewonderd.Comme pour le kitesurf accessoires assortis rend le transport
Zoals voor kitesurfen bijpassende accessoires maakt het transportLa Commission transmet ces rapports au Conseil, assortis, le cas échéant,
De Commissie legt deze verslagen, in voorkomend geval vergezeld van passende voorstellen,il va certainement arriver tempête assortis entre les deux.
zal het zeker gebeuren diverse storm tussen de twee.d'objectifs spécifiques en matière de climat assortis d'indicateurs de résultat.
specifieke klimaatgerelateerde doelstellingen, gekoppeld aan resultaatindicatoren.Les avis de l'Observatoire peuvent être assortis de notes de minorité des membres qui le souhaitent.
De adviezen van het Observatorium mogen voorzien zijn van nota's van de minderheid van de leden die het wenst.Quantité de commande min: 500pcs par expédition avec les modèles assortis dans 20pcs par couleur si disponible pour des action.
Min. bestelaantal: 500pcs per verzending met geassorteerde modellen in 20pcs per kleur als beschikbaar voor voorraad.Des vins assortis de la région et du monde entier,
Bijpassende wijnen uit de regioChristian Louboutin Pik Pik Pik 120 clouté Escarpins noir conçu avec l'argent assortis, pyramide noire
Christian Louboutin Pik Pik Pik 120 Studded Slingbacks Black ontworpen met diverse zilver, zwart en goud piramideC'est pourquoi il est selon moi nécessaire que nous disposions de programmes clairement définis et assortis de conditions et que nous utilisions ces programmes en nous appuyant sur les bases juridiques existantes.
Er moeten daarvoor duidelijke en aan voorwaarden verbonden programma's komen. Die programma's moeten op basis van bestaande rechtsgrondslagen worden uitgevoerd.Accessoires pour chaque équipement tels que des chapeaux, sacs à main, les animaux, des jouets etc. assortis.
Bijpassende accessoires voor elke outfit zoals hoeden, portemonnees, huisdieren, speelgoed enz.Il était aussi le lieu où la royauté assortis retraite pour échapper à la vacarme de la bataille
Het was ook de plaats waar geassorteerde royalty stopte om te ontsnappen aan de din van strijd
