Voorbeelden van het gebruik van Attribuez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lorsque vous attribuez un droit de signature à un groupe d'utilisateurs, il s'applique immédiatement à tous les utilisateurs de ce groupe.
Wanneer u een tekenregel toewijst aan een gebruikersgroep, geldt hij meteen voor elke gebruiker binnen die groep.Attribuez un profil de produit qui contient la formule Creative Cloud- Toutes les applications avec stockage associé et les services PDF activés.
Wijs een productprofiel toe dat het Creative Cloud Alle apps-lidmaatschap met opslagruimte biedt en waarbij PDF Services is ingeschakeld.Cliquez sur[Créer une bibliothèque de couleurs d'accompagnement], attribuez un nom à la bibliothèque
Le disque que vous attribuez doit pouvoir être utilisé à des fins de clustering,
De schijf die u toewijst, moet voor clustering kunnen worden gebruikt,Attribuez un sujet à chacun et demandez-leur de présenter leurs résultats lors d'une réunion d'équipe après un mois de recherche.
Wijs elke werknemer een topic toe en laat hen na een maand research een presentatie geven op de teammeeting.Par conséquent, attribuez une nouvelle lettre de lecteur à cette carte connectée via les paramètres de votre système d'exploitation.3.
Geef daarom een nieuwe stationsletter aan deze verbonden kaart via de instellingen van uw besturingssysteem.3.Si vous attribuez plusieurs scripts, ils sont traités dans l'ordre que vous spécifiez.
Als u meerdere scripts toewijst, worden de scripts verwerkt in de volgorde die u opgeeft.Routage d'IP publiques Attribuez un bloc d'IP à un VLAN pour rendre publics certains serveurs
Attribuez une bande passante dédiée à chaque caméra afin d'optimiser l'utilisation des
Wijs speciale bandbreedte toe aan elke camera om het gebruik van NAS-systeembronnen te optimaliserenSi vous n'attribuez aucun mot de passe, le mot de passe«MMI3G» est enregistré automatiquement dans le MMI.
Als u geen persoonlijk wachtwoord toewijst, wordt automatisch„MMI3G“ als wachtwoord in de MMI opgeslagen.Attribuez à chaque document un émoji unique pour les différencier facilement
Geef elk document een unieke emoji, zodat je ze gemakkelijkAjouter un nom, attribuez un système à l'échelle d'un raccourci pour la tâche,
Het toevoegen van een naam, het toewijzen van een systeem van brede sneltoets voor de taakAttribuez des ressources de diffusion séparées
Wijs aparte streaming-resources toepar jour de l'ensemble des tâches qui doivent être effectuées dans votre famille et attribuez une couleur ou un symbole à chaque membre.
dag een schema van alle taakjes die er moeten gebeuren binnen je gezin en geef elk gezinslid een kleur of symbool.Pour assurer que le budget de temps de John inclut l'accès à Internet via tous ses appareils, attribuez le profil d'accès"John" aux trois appareils.
Als je wilt dat het budget van Max internettoegang vanaf al deze apparaten dekt, moet je alle drie apparaten toewijzen aan het toegangsprofiel"Max".Attribuez un type d'exploitation à vos véhicules:
Wijs uw trucks toe aan een type gebruik:Apple School Manager apporte certaines modifications aux rôles que vous attribuez à vos utilisateurs.
Apple School Manager brengt een aantal wijzigingen aan in de rollen die u aan uw gebruikers toewijst.un nombre donné est compris entre 0 et 100, attribuez la valeur 5.
A2 <= 100, 5 betekent dat Als een bepaald getal tussen 0 en 100 ligt, dan waarde 5 toewijzen.Obtenez un aperçu clair de vos demandes de contact, attribuez des messages entrants à un agent
Krijg een duidelijk overzicht van je contactverzoeken, wijs inkomende berichten toe aan een medewerkerla TPS n'est pas facturée lorsque vous achetez ou attribuez des crédits Skype, ces transactions n'apparaissent pas sur les factures avec TVA.
rekening wordt gebracht wanneer u Skype-tegoed koopt of toewijst, worden deze transacties niet weergegeven op btw-facturen.
