Voorbeelden van het gebruik van Toewijst in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
verzamelen wij ook een unieke ID die Google aan u toewijst.
Als u een beheerdersrol of een productprofiel aan gebruikers toewijst, ontvangen ze een melding per e-mail.
Si vous affectez un rôle d'administrateur ou un profil de produit à un utilisateur, celui-ci reçoit une notification par e-mail.Als u geen persoonlijk wachtwoord toewijst, wordt automatisch„MMI3G“ als wachtwoord in de MMI opgeslagen.
Si vous n'attribuez aucun mot de passe, le mot de passe«MMI3G» est enregistré automatiquement dans le MMI.Zorg ervoor dat u een tweede bezoek toewijst aan de patiënt als er geen mogelijkheid is voor een intramuraal onderzoek.
Assurez-vous d'attribuer une deuxième visite au patient s'il n'ya aucune possibilité d'examen hospitalier.Persoonlijk certificaat Een persoonlijk certificaat is een certificaat dat een certificeringsinstantie toewijst aan een gebruiker.
Un certificat personnel est un certificat attribué à un utilisateur par une autorité de certification.verzamelen wij ook een unieke ID die Google aan u toewijst.
nous recueillons également un identifiant unique que Google vous attribue.Als u wilt voorkomen dat de provider gegevens aan uw profiel toewijst, moet u de bijbehorende cookies wissen.
Si vous souhaitez empêcher le fournisseur d'attribuer des données à votre profil, vous devez supprimer les cookies correspondants.Het Verzekeringscomité maakt de lijst op van de logopedisten aan wie het een inschrijvingsnummer toewijst.
Le Comité de l'assurance établit la liste des logopèdes auxquels il attribue un numéro d'inscription.In dit artikel wordt uitgelegd hoe u een statisch IP-adres toewijst… Lees meer.
Cet article va vous montrer comment attribuer une adresse IP statique… En savoir plus.Apple School Manager brengt een aantal wijzigingen aan in de rollen die u aan uw gebruikers toewijst.
Apple School Manager apporte certaines modifications aux rôles que vous attribuez à vos utilisateurs.rekening wordt gebracht wanneer u Skype-tegoed koopt of toewijst, worden deze transacties niet weergegeven op btw-facturen.
la TPS n'est pas facturée lorsque vous achetez ou attribuez des crédits Skype, ces transactions n'apparaissent pas sur les factures avec TVA.Wanneer u een taak aan anderen toewijst, wilt u dan doorgaan met het volgen van deze toegewezen taak totdat deze is voltooid door de bonnen?
Lorsque vous attribuez une tâche à d'autres personnes, voulez-vous continuer à suivre cette tâche jusqu'à ce qu'elle soit complétée par les reçus?Alle doelstellingen die het beheerscontract aan de« SWDE» toewijst, zullen niet op die datum gehaald worden.
La mise en oeuvre complète de tous les objectifs assignés à la SWDE par le contrat de gestion ne pourra être achevée à cette date.De uitvoering van de specifieke acties die de Regering hem toewijst in het kader van de opdrachten bedoeld in§ 2.
D'exécuter les actions spécifiques que lui confie le Gouvernement en rapport avec les missions visées au§ 2.Als u een ander beleid toewijst, wordt de toewijzing van het momenteel toegewezen beleid ongedaan gemaakt.
L'attribution d'une autre stratégie supprimera automatiquement (2) Kies de gespecificeerde handtekening die u toewijst aan elke nieuwe e-mail van de Nieuwe berichten keuzelijst;
(2) Choisissez la signature que vous allez attribuer à chaque nouvel e-mail du Nouveaux messages la liste déroulante;Zelfs dit gelukt correcte maken uiteindelijk je past annamena, u toewijst en fietspaden op de maan,
Même réussi à faire ce correct finalement vous matchs annamena, vous cédez et pistes cyclables sur la lune,Indien de arbeidsauditeur een substituut aan een andere afdeling toewijst, hoort hij de betrokken substituut
Si l'auditeur de travail désigne un substitut dans une autre division, il entend le substitut concernéWanneer u deze machtiging toewijst aan een gebruiker of groep,
Lorsque vous affectez cette autorisation à un utilisateur ou à un groupe,de middelen die de Regering hem toewijst.
