AVEC UNE BOISSON - vertaling in Nederlands

• met een drankje
• met vloeistof
• bij de borrel
• met een drank

Voorbeelden van het gebruik van Avec une boisson in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tarif d'entrée: 6 € avec une boisson gratuite sur la terrasse du café(réductions et gratuit pour les enfants).
Het tarief van toegang: 6 € met een gratis drank op het terras van de koffie(verminderingen en gratis voor de kinderen).

en fait il est venu avec une tasse avec une boisson à l'orange et un pot de thé avec deux petits verres.
een paar minuten en eigenlijk kwam het met een beker met een oranje drankje en een pot thee met twee kleine glaasjes.

Ajoutez des calories avec une boisson nutritive comme lait, jus de fruits 100% fruits ou jus de légumes.
Toevoegen calorieën met een voedzame drank zoals melk, 100-procent vruchtensap of groentesap.

Serafina est incroyablement chaleureuse et gentille en tant qu'hôte- elle nous a accueillis avec une boisson rapide et une visite de son jardin d'herbes aromatiques.
Serafina is ongelooflijk warm en vriendelijk als een gastheer- ze begroette ons met een drankje en een rondleiding door haar kruidentuin.

Ions plomb peuvent former un sel de plomb soluble avec une boisson ou un aliment est ingéré, un danger grave pour la santé.
Lood-ionen kan oplosbaar lood zout met een drank of voedsel wordt ingenomen, een ernstig gevaar voor de gezondheid vormen.

Avalez le comprimé en entier(sans le casser ou écraser) avec une boisson de l'eau.
Slik het tabletgeheel(zonder het breken van of het te verpletteren) met een drank van water.

un peu"Mas" en Provence,"> où vous pourrez vous détendre dans une ambiance chaleureuse, avec une boisson régionale.
een kleine"Mas" in de Provence,"> waar u ontspannen in een warme sfeer, met een regionale drank.

Il arrive souvent que les bébés aient toute la journée à disposition un biberon avec une boisson sucrée.
Het komt vaak voor bij baby's die de hele dag een zuigfles met een gezoete drank ter beschikking hebben.

Joanne Mogavero, souffert premier- et brûlures du second degré quand un café Starbucks, elle a ordonné renversé avec une boisson à 190 degrés sur ses genoux.
Joanne Mogavero, eerste geleden- en tweede graads brandwonden bij een Starbucks koffie bestelde zij morste met een 190-graden drank op haar schoot.

Vous apprécierez également de vous asseoir et de vous détendre avec une boisson rafraîchissante au bar Rendezvous
Ook kunt u met een verfrissend drankje ontspannen in de Rendezvous Bar

Vous pourrez vous détendre dans le coin salon avec une boisson rafraîchissante et admirer les œuvres d'art locales qui ornent les murs de l'hôtel.
De zithoek is de ideale plek voor wat ontspanning en een lekker drankje. De muren van het hotel zijn verfraaid met kunst uit de streek.

Les comprimés doivent être avalés avec une boisson si nécessaire,
Tabletten moeten zo nodig met wat vloeistof worden ingenomen

Des dispositions particulières peuvent régler la dénomination des mélanges de boissons spiritueuses et celle des mélanges d'une boisson avec une boisson spiritueuse.
Er mogen bijzondere bepalingen worden vastgesteld ter regeling van de benaming van mengsels van gedistilleerde dranken en mengsels van een drank en een gedistilleerde drank..

sur notre terrasse extérieure, avec une boisson et peut-être même une délicieuse gaufre hollandaise.
binnen of op ons terras, van een drankje en bijvoorbeeld een heerlijke Hollandse stroopwafel.

profitez d'un déjeuner exquis avec une boisson.
geniet van een lekkere lunch en een drankje in de zon.

servies avec une boisson.
die vergezeld gaan van een drankje.

Vous pourrez également vous détendre dans le coin salon avec une boisson commandée au bar.
U kunt ontspannen in de loungeruimte onder het genot van een drankje van de bar.

Ils ont pu savourer leur petit-déjeuner ou leur pause avec une boisson chaude de choix.
Zij konden tijdens hun ontbijt of tijdens hun pauzes genieten van een warme drank naar keuze.

un salon accueillant, où vous pourrez vous détendre avec une boisson.
een gezellige lounge waar u een drankje kunt nemen.

Le Woburn Place Bar& Lounge constitue un cadre idéal pour vous détendre avec une boisson et des collations après une journée bien remplie.
Aan het eind van een lange dag kunt u ontspannen in de Woburn Place Bar& Lounge en genieten van smakelijke hapjes en drankjes.