AVEC UNE EXPOSITION - vertaling in Nederlands

• met een tentoonstelling
• met een blootstelling
• met een expositie
• blootgesteld

Voorbeelden van het gebruik van Avec une exposition in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

garantissent ainsi des images avec une exposition toujours optimale.
garanderen daardoor altijd optimaal belichte beelden.

Afin que le modèle pulmonaire n'interfère pasdiagnostic précis, l'image est prise avec moins de stress, mais avec une exposition plus longue.
Om ervoor te zorgen dat het pulmonaire patroon niet interfereertnauwkeurige diagnose, de foto is gemaakt met minder stress, maar met een langere belichtingstijd.

Le Sénat commémore la Libération avec une exposition interactive en ligne et une exposition artistique unique autour
De Senaat herdenkt de Bevrijding met een interactieve tentoonstelling online en een unieke artistieke tentoonstelling rond het wandtapijt dat Anto-Carte

Dans la lumière du soleil et du soleil avec une exposition ouest fenêtres,
In het zonlicht en de zon met een westerse blootstelling Windows, houten vloeren,

Le musée de l'histoire de Hambourg met en scène la culture du brassage de la bière dans cette ville avec une exposition temporaire, avec un système de guidage composé de graphiques
Museum voor Hamburgse geschiedenis Het museum voor stadsgeschiedenis ensceneert de brouwerijcultuur in Hamburg met een speciale tentoonstelling met een begeleidend systeem van markante grafische weergaven

Même si les fruits sont souvent récoltés avant qu'ils soient mûrs, avec une exposition prolongée aux rayonnements UV du spectre
Ook al vruchten worden vaak geoogst voordat ze rijp zijn, met een langdurige blootstelling aan UV en zichtbare spectrum straling,

Dans l'année de la culture Italienne en Hongrie, Florence célèbre la relation entre les deux pays avec une exposition au Musée de San Marco,
In het jaar van de Italiaanse cultuur in Hongarije viert Florence de relatie tussen deze twee landen met een expositie in het San Marco museum,

DeBuren met à l'honneur la présidence finlandaise de l"Union européenne avec une exposition haute en couleurs consacrée à Sarjakuva,
DeBuren geeft het Finse voorzitterschap van de Europese Unie kleur met een tentoonstelling gewijd aan Sarjakuva, het Finse beeldverhaal

se devait d'être l'événement de l'année avec une exposition de travaux d'étudiants
moest de gebeurtenis van het jaar zijn met een tentoonstelling van werkzaamheden van studenten

rappel tardif) combinée avec une exposition fréquente aux virus ND.
de vaccinatie werd niet tijdig herhaald,…) in combinatie met een regelmatige blootstelling aan ND-virussen.

qui abrite une section du Musée tchèque des beaux-arts avec une exposition permanente sur le cubisme tchèque.
een tak van het Tsjechisch Kunst Museum huist met een permanente expositie over Tsjechisch Kubisme.

des toits en roseau, mais aussi pour le Parque Tematico da Madeira où vous saurez tout sur l'île avec une exposition interactive.
ook voor het Parque Tematico da Madeira waar u alles te weten komt over het eiland met een interactieve tentoonstelling.

musée de la criminalité, avec une exposition de donjon historique
museum van de criminaliteit, met een expositie van historische dungeon

peut devenir un coup de soleil avec une exposition prolongée.
kan worden verbrand met een langdurige blootstelling.

L'alogliptine n'a pas eu d'effet tératogène chez le rat ou le lapin, avec une exposition systémique à la NOAEL très supérieure à l'exposition humaine à la dose recommandée.
Alogliptine was bij ratten of konijnen niet teratogeen bij een systemische blootstelling op het niveau van de NOAEL-waarden, die veel hoger is dan de blootstelling bij mensen bij de aanbevolen dosering.

les doigts et les orteils avec une exposition au froid-(phénomène de Raynaud- le doigt devient bleu
de vingers en tenen bij blootstelling aan kou-(het fenomeen van Raynaud- vinger wordt blauw

Avec une exposition plus longue,
Bij een langere belichting zijn de sterren geen lichtpuntjes meer,

Outre une balade surréaliste à travers tubes et sphères, avec une exposition permanente dédiée l'historique de l'édifice,
Naast een surrealistische wandeling door buizen en bollen en een permanente tentoonstelling gewijd aan de geschiedenis van het gebouw,

Eau de Javel dégrade aussi avec une exposition à la lumière et le passage du temps et il est toujours souhaitable de voir les dates d'échéance sur l'emballage,
Bleekmiddel ook degradeert met blootstelling aan licht en het verstrijken van de tijd het is altijd raadzaam om te zien de data van de looptijden in containers,

depuis lors elle héberge le centre d'accueil avec une exposition interactive sur le Parc Naturel,
herbergt sindsdien het ontvangstcentrum met een interactieve tentoonstelling over het natuurpark, een winkeltje met regionale producten