BEAUCOUP PLUS RAPIDES - vertaling in Nederlands

• veel sneller
• veel snellere

Voorbeelden van het gebruik van Beaucoup plus rapides in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

les graisses qui y sont stockés sont beaucoup plus rapides et efficaces.
vetten erin opgeslagen veel sneller en efficiënter.

difficile de remarquer quand d'autres approches donneraient des résultats beaucoup plus rapides.
te zien is wanneer andere benaderingen veel snellere resultaten zouden opleveren.

au total 25000 gènes, et bien que les progrès technologiques énormes permettent des résultats beaucoup plus rapides ces dernières années dans ce domaine,
al is er in de loop der jaren indrukwekkende vooruitgang geboekt waardoor op dit gebied veel sneller resultaten worden bereikt,

de sorte que des petits groupes pourront être scolarisés par de nouveaux moyens très efficaces et beaucoup plus rapides qu'à l'heure actuelle.
kleine groepen met nieuwe methoden kunnen worden geschoold, die volkomen efficiŽnt zijn en daardoor veel sneller dan de huidige.

intégrée permettant une détection et une correction beaucoup plus rapides des déséquilibres, en soumettant les politiques nationales à une surveillance plus étroite au niveau de l'UE,
geïntegreerde economische governance, zodat onevenwichtigheden veel sneller aan het licht komen en gecorrigeerd worden; daartoe moet het nationale beleid onder

un train d'Estacio Sants est assez simple: surveillez les trains directs, car ils seront beaucoup plus rapides que ceux régionaux avec de multiples arrêts.
is een trein vanaf Estació Sants zeer eenvoudig- let goed op de directe treinen aangezien deze veel sneller zijn dan de regionale met meerdere stops.

d'une part les interruptions de BIOS sont beaucoup plus rapides mais elles ont l'inconvénient qui puisqu'elles font partie du matériel,
enerzijds zijn de BIOS onderbrekingen veel sneller maar zij hebben het nadeel dat aangezien zij deel van de hardware uitmaken,

C'est beaucoup plus rapide avec moins de puissance et donc désagréable en fonctionnement.
Dit is veel sneller met minder wattage en daarmee onaangenaam in gebruik.

Beaucoup plus rapide que les voitures électriques, donc.
Veel sneller dus dan elektrische auto's.

Il est beaucoup plus rapide de creuser de divers nids,
Veel snellere vydalblivat diverse nesten,

Cette fois-ci je vous présente beaucoup plus rapide version micro-ondes.
Ditmaal presenteer ik veel meer snelle magnetron versie.

Plus supplément prise couramment tourner à la croissance beaucoup plus rapide des cheveux.
Meer supplement algemeen genomen wenden tot veel snellere groei van haar.

Plus de pilules prises habituellement traduire à la croissance beaucoup plus rapide des cheveux.
Meer pillen meestal genomen vertalen naar veel snellere groei van haar.

la fonction de cryothérapie beaucoup plus rapide encore ont inclus des effets secondaires.
cryotherapie functie hebben veel sneller nog bijwerkingen inbegrepen.

Pilules supplémentaires consommées tournent généralement à la croissance beaucoup plus rapide des cheveux.
Extra pillen algemeen geconsumeerd wenden tot veel snellere groei van haar.

Elle est donc beaucoup plus rapide que les câbles en cuivre traditionnels.
Het is dus een pak sneller dan de traditionele koperkabels.

Il est beaucoup plus rapide d'arriver sur des attractions spécifiques en utilisant le métro que le bus touristique.
U zult met het ondergrondse metrosysteem vaak veel sneller op specifieke plaatsen aankomen dan met de toeristische bus.

Les résultats seront beaucoup plus rapide et efficace des ingrédients qui permettront d'améliorer votre renforcement musculaire,
De resultaten zullen een veel sneller en efficiënter van ingrediënten die je spieropbouw, kracht, uithoudingsvermogen,

SSDcPanel/ WHM offre beaucoup plus rapide vitesse de transfert de données
SSDcPanel/ WHM biedt veel snellere gegevensoverdracht snelheid

Le son beaucoup plus rapide ou plus lent,
Veel sneller of langzamer klinken,