BEAUCOUP PLUS PETIT - vertaling in Nederlands

• veel kleiner
• veel kleinere

Voorbeelden van het gebruik van Beaucoup plus petit in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

l'univers était une fois beaucoup plus petit qu'il est actuellement.
het universum was ooit veel kleiner dan het momenteel is.

le concept était beaucoup plus petit lorsqu'il a été conçu.
het concept was een stuk kleiner toen het voor het eerst werd bedacht.

Installation facile avec un châssis Arrière compact Malgré un écran double DIN, le châssis arrière est beaucoup plus petit que les unités double DIN conventionnelles.
Eenvoudige installatie met een compact chassis aan de achterkant Ondanks het dubbel-DIN-display is het chassis aan de achterzijde veel kleiner dan conventionele dubbel-DIN-units.

Malgré l'écran double-DIN, le châssis arrière est beaucoup plus petit que sur les unités double-DIN classiques.
Ondanks het dubbel-DIN-display is het chassis aan de achterzijde veel kleiner dan conventionele dubbel-DIN-units.

l'utilisation par le TBS-453DX de SSD M.2 pour le stockage lui permet d'être beaucoup plus petit et silencieux.
kan door het gebruik van M.2 SSD's de TBS-453DX aanzienlijk kleiner en stiller zijn.

couvrent généralement un domaine beaucoup plus petit.
bedekt algemeen een heel veel kleiner gebied.

est beaucoup plus petit et fortement érodé.
is veel smaller en hevig door erosie gevormd.

l'écran de l'iPhone est en réalité beaucoup plus petit que le Lumia.
iPhone-scherm is eigenlijk veel kleiner dan Lumia's.

le service d'ambulances est beaucoup plus petit que dans les pays occidentaux,
de ambulance dienst veel kleiner is dan in veel westerse landen

Android TV-box l'appareil est beaucoup plus petit et a faible consommation d'énergie en comparaison avec d'autres dispositifs similaires(tuners) pour câble ou la télévision par satellite.
Android TV BOX het apparaat is veel kleiner en heeft lagere machtsconsumptie in vergelijking met soortgelijke apparaten(tuners) voor kabel of satelliet-tv.

Comme son frère beaucoup plus petit, le MJ-902 et tous ses frères
Net als zijn veel kleinere broer, de MJ-902,

le prix que vous payez en comparaison est beaucoup plus petit et en même temps,
de prijs die u in vergelijking betaalt veel kleiner is en op hetzelfde moment,

Mais il a toujours eu un autre groupe, beaucoup plus petit, de demandeurs d'asile- ces personnes obligées de fuir leur pays d'origine à cause de persécutions,
Maar er is er altijd al nog een andere, veel kleinere groep asielzoekers geweest; personen die gedwongen worden

Personnellement, j'aurais préféré le Xiaomi Mi Mix 3 5G simplement parce qu'il est beaucoup plus petit que le Galaxy S10 5G,
Ik zou persoonlijk de Xiaomi Mi Mix 3 5G liever hebben gekozen omdat hij veel kleiner is dan de Galaxy S10 5G,

N° 6 sur le plan on observe(derrière une haie de conifères) un tertre semblable, bien que beaucoup plus petit(encore plus visible depuis le cimetière).
Nr. 6 op de plattegrond is achter een coniferenhaag een soortgelijke, maar veel kleinere, heuvel zichtbaar(nog beter te zien vanaf het kerkhof).

Le diamètre de ces molécules est beaucoup plus petit que celui des gouttelettes d'eau
De diameter van individuele luchtmoleculen is veel kleiner dan die van waterdruppels en ook kleiner

qui n'est pas beaucoup plus petit que la Hongrie actuelle,
welke niet veel kleiner is dan het huidige Hongarije,

le dard en alliage lourd de tungstène sera beaucoup plus petit que le dart en cuivre de tungstène,
zal de zware pijl van wolfram zwaarder veel kleiner zijn dan de koperen pijl van wolfram,

donc la conduite énergie nécessaire est beaucoup plus petit, ce disjoncteur.
vandaar rijden energie die nodig is veel kleiner, in dit circuit breaker.

leur pourcentage est beaucoup plus petit.
hun percentage is veel kleiner.