BIEN VISIBLE - vertaling in Nederlands

• goed zichtbaar
• duidelijk zichtbaar
• duidelijk te zien
• goed te zien
• goed zichtbare
• duidelijk zichtbare

Voorbeelden van het gebruik van Bien visible in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

est muni d'une bande réfléchissante qui permet de rester bien visible la nuit.
is voorzien van een reflecterende streep, waardoor u ook in het donker goed zichtbaar blijft.

le message"ouvert" reste bien visible- en plusieurs langues.
blijft de boodschap"open" duidelijk zichtbaar- in meerdere talen.

Il est important d'accorder une place de choix, bien visible, à vos produits, mais ce n'est pas tout.
Een prominente, goed zichtbare plaats is belangrijk voor uw producten, maar niet alles.

Ces avertissements et inscriptions doivent être indiqués d'une façon bien lisible pour les utilisateurs et se trouver à un endroit bien visible et frappant pour les utilisateurs.
Deze waarschuwingen en opschriften moeten aangebracht worden onder een voor de gebruikers duidelijk leesbare vorm en op een voor de gebruikers duidelijk zichtbare en opvallende plaats.

le bois décoratif reste bien visible.
het decoratieve hout goed zichtbaar blijft.

Mais si une chauve-souris est vue au milieu de la journée et que son contour est bien visible, le danger posé par les détracteurs risque donc d'être minime.
Maar als een vleermuis midden op de dag wordt gezien en de omtrek duidelijk zichtbaar is, is het gevaar van de tegenstanders waarschijnlijk minimaal.

Installez l'afficheur dans un endroit bien visible pour voir instantanément quel système d'enceintes est activé.
Plaats de display op goed zichtbare plek om in een oogopslag te zien naar welk systeem u momenteel luistert.

inscriptions sont indiqués de façon lisible et se trouvent à un endroit bien visible pour les utilisateurs. Art.
opschriften worden aangebracht onder een leesbare vorm en op een voor de gebruikers duidelijk zichtbare plaats. Art.

votre enfant est bien visible dans le trafic.
zodat uw kind goed zichtbaar is in het verkeer.

on apprécie certes la présence du numéro de téléphone, bien visible.
we zeker waarderen de aanwezigheid van het telefoonnummer duidelijk zichtbaar.

Pratique et bien visible, l'indicateur de niveau de remplissage indique clairement lorsque le chargeur doit être à nouveau rempli.
Door de praktische en goed zichtbare vulpeilindicatie ziet men meteen wanneer het magazijn moet worden bijgevuld.

Important: sur le tapis de couleurs sombres attraper l'œil le moindre grain de poussière, et la poussière noire bien visible.
Belangrijk: op het tapijt van donkere kleuren in het oog van de kleinste stofje, en duidelijk zichtbare zwarte stof.

mis sur le thallium" balle" décoration bien visible.
op de thallium" kogel" decoratie duidelijk zichtbaar.

D'ici, nous avons une très belle vue des bâtiments du Binnenhof(la petite tour du premier ministre est bien visible d'ici).
Hier hebben we een prachtig uitzicht op de gebouwen van het Binnenhof(en het Torentje van de Premier, dat goed zichtbaar is).

Par ailleurs, un repère latéral apposé de manière bien visible sur la semelle indique jusqu'où la lame plonge dans le matériau à la profondeur de coupe maximale.
Bovendien geeft een goed zichtbare voetplaatmarkering op de zijkant aan waar het zaagblad bij maximale zaagdiepte in het materiaal valt.

Ces directives se trouvent en outre toujours à bord du moyen de transport, à un endroit bien visible et bien indiqué;
Die richtlijnen zijn ook steeds te vinden in het transportmiddel, op een duidelijk zichtbare en aangeduide plaats;

Chaque ancre est pourvue d'un marquage gravé et bien visible du fabricant, qui identifie la marque du produit DEHA(DH), la longueur d'ancrage par ex.
Elk anker is voorzien van een goed zichtbare, ingeslagen codering, die het productmerk DEHA(DH), de ankerlengte in mm bijv.

inscriptions sont indiqués de façon lisible et se trouvent à un endroit bien visible pour les utilisateurs.
opschriften worden aangebracht onder een leesbare vorm en op een voor de gebruikers duidelijk zichtbare plaats.

Sur chaque abri, le nom de la halte est mentionné en caractères d'une hauteur de 7 cm minimum à un endroit bien visible pour les voyageurs.
Op elk schuilhuisje wordt de naam van de halte in letters van ten minste 7 cm hoog vermeld op een voor de reizigers goed zichtbare plaats.

résidence de Son Marroig, on aperçoit les rochers saillants de Sa Foradada et le trou bien visible dans la roche.
vooruitstekende rotsen Sa Foradada en goed zichtbare gat in de rots kan worden gezien.