BISTOURI - vertaling in Nederlands

• mes
• scalpel
• lancet
• operatiemes
• mesje
• bistouri

Voorbeelden van het gebruik van Bistouri in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

vous pourriez avoir à passer sous le bistouri pour une livraison C-sec
kan het nodig zijn om te gaan onder het mes voor een C-sec levering

auto-rassemblez alors votre échantillon en piquant votre doigt avec un bistouri fourni dans le nécessaire.
zelf-verzamelt dan uw steekproef door uw die vinger met een lancet te prikken binnen de uitrusting wordt verstrekt.

silhouette devient très forte, et la femme est prête même à passer sous le bistouri du chirurgien plastique pour insérer des implants eux-mêmes
en dan is de vrouw is klaar zelfs om te gaan onder het mes van de plastisch chirurg zelf implantaten in te brengen

avec des méthodes généralement nouvelles pour vous, qui ne nécessiteront plus l'utilisation de médicaments ou le bistouri des chirurgiens.
algemeen nieuw zijn voor jullie en die het gebruik van medicijnen of het mes van de chirurg niet nodig hebben.

jouant un rôle important dans la vie de ceux qui sont obsédés par passer sous le bistouri afin d'atteindre la perfection physique.
het spelen een grote rol in de levens van hen die geobsedeerd zijn door te gaan onder het mes om fysieke perfectie te bereiken.

Il a les premières publications d'auteur dans le bistouri, le tourillon américain de la pathologie
Hij heeft eerste auteurspublicaties in het Lancet, het Amerikaanse Dagboek van Pathologie

Il a les premià ̈res publications d'auteur dans le bistouri, le tourillon américain de la pathologie
Hij heeft eerste auteurspublicaties in het Lancet, het Amerikaanse Dagboek van Pathologie en het Dagboek van

Il existe également des bistouris électriques.
Er bestaan ook elektrische contrabassen.

Leur emphase est sur des bistouris, des dispositifs lancing
Hun nadruk is op lancets, doorborende apparaten

Abby, le bistouri.
Abby. Tien mesje.

Pas le temps bistouri de dix.
Dat halen we niet. Mesje tien.

Il manie mieux le bistouri qu'un ballon.
Hij is beter met z'n mes dan met de bal.

Comment a-t-il eu un bistouri?
Hoe komt hij aan een scalpel?

Il me faut un bistouri et un respirateur plat.
Geef me een mes en een vlakke opening.

On m'appelle pas le Bistouri pour rien.
Ik heet niet voor niks Dr. Hook.

Vous avez de quoi accrocher un bistouri à votre prothèse?
Heb je iets om het scalpel aan te bevestigen?

Elle n'est pas un bistouri, mais une arme.
Ze is geen anatomisch mes, zij is een wapen.

Elle pensait que le bistouri la rendrait plus désirable.
Ze dacht, dat onder het mes gaan haar aantrekkelijker maakte voor hem.

Donnez-moi un bistouri, une Kelly courbe et une sonde gastrique.
Geef een scalpel, een Kelly-klem en een maagsonde.

Prenez le bistouri.
Neem het mes.