BOURSIER - vertaling in Nederlands

• bursaal
• beurs
• fellow
• beursstudent
• aandelen
• effectenbeurs
• beurshouder

Voorbeelden van het gebruik van Boursier in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

feront la volonté de réduire le taux de réescompte…, produire une expansion du crédit et un marché boursier en hausse.
zal de Federal Reserve Board slechts het herdiscontotarief verlagen… waarmee krediet toeneemt en de aandelen markt stijgt.

est un indice boursier suisse.
is de index van de Zwitserse beurs.

Si le boursier considère que l'oeuvre auquel il a abouti n'est pas satisfaisante, il le précise
Als de beurshouder van oordeel is dat het uiteindelijke kunstwerk nog niet helemaal voltooid is,

Mobilité individuelle« Schuman- Canada»: 32 000 EUR 5 000 EUR par mois+ 2 000 EUR de frais de voyage par boursier pour une durée moyenne de 6 mois.
Schuman-Canada-beurzen voor individuele mobiliteit: 32.000 euro 5.000 euro per maand + 2.000 euro reiskosten per bursaal voor een verblijf van gemiddeld zes maanden.

Le Bermuda Stock Exchange Index ou BSX est un indice boursier de la bourse des Bermudes.
Een voorbeeld van een CBS-index is de index van de aandelen op de Amsterdamse effectenbeurs.

soit sur le marché boursier, le marché hors cote ou autres, à savoir.
hetzij op een markt buiten de beurs, hetzij anderszins, met betrekking tot.

Bourses de mobilité individuelle« Schuman-Fulbright»: 32 000 EUR 5 000 EUR par mois+ 2 000 EUR de frais de voyage par boursier pour une durée moyenne de 6 mois.
Schuman/Fulbright-beurzen voor individuele mobiliteit: 32.000 euro 5.000 euro per maand + 2.000 euro reiskosten per bursaal voor een verblijf van gemiddeld zes maanden.

Solomon Desai, prodige en ingénierie informatique et étudiant boursier à Parker Preparatory à Seattle.
Solomon Desai, computer engineering wonderkind en student met een beurs op Parker Preparatory in Seattle.

L'indemnité des frais de projet couvre les dépenses faites par l'université pour les activités effectuées par le boursier dans le cadre du projet.
De projectkostenvergoeding dekt de kosten van de universiteit voor de uitvoering van de activiteiten van het project door de bursaal.

Les dépenses seront uniquement portées en compte comme frais de projet sous l'approbation écrite du boursier et de son directeur de thèse;
Kosten alleen als projectkosten te verrekenen met de schriftelijke goedkeuring van de bursaal en de wetenschappelijk promotor;

La lettre du 6 août 1996 aurait dû être adressée à chaque boursier dans sa langue;
De brief van 6 augustus 1996 had aan iedere bursaal in diens eigen taal moeten worden toegezonden.

Nous citerons l'exemple de la possibilité du joueur boursier gagner sur la diminution des prix(de tels boursiers les"ours" appellent).
Wij willen de voorbeeld leiden van de mogelijkheid aandeel speler moet winnen op verlagende prijzen(zodanig birzhevikov noemen"eer'en).

Ils comprennent les actions négociables sur un marché boursier(actions cotées),
Ze omvatten op beurzen verhandelde aandelen( genoteerde aandelen),

Il a été boursier, on aurait dit,
Er was een kerel, zou men gezegd hebben,

Avec des pertes dans le marché boursier, Deepak a accumulé une dette de près de six millions de roupies,
Met verliezen binnen de voorraad markt, Deepak liep een schuld van bijna zes miljoen roepies,

Le 20 avril dernier, Catherine Boursier, MPE, a visité le lycée technologique et professionnel Jean Hanzelet à Pont-à-Mousson(France) dans le cadre du programme Devine qui retourne à l'école.
Op 20 april bezocht Europarlementariër Catherine Boursier als onderdeel van het programma “Terug naar School” de MBO-school Jean Hanzelet in Pont-à-Mousson in Frankrijk.

Un élève boursier de Banach a rappelé à cette période de sa vie(voir).
Een collega-school leerling herinnerde Banach op deze periode in zijn leven(zie).

Le développement rapide du commerce boursier à 70
De gezwind ontwikkeling van handel bevoorraden in 70 en 80 jaren voorgekomen wegens de hekje

Cette savoureuse boursier d'aide pour compléter des combinaisons gagnantes sur les lignes de paiement actives lors de l'assemblage de deux ou plusieurs symboles.
Dit lekkere kerel zal helpen om winnende combinaties op actieve winlijnen bij het samenvoegen van twee of meer symbolen.

Moas note en outre que nous n'avons pas eu une correction du marché boursier en vingt mois.
Moas merkt bovendien dat we geen voorraad markt correctie hebben gehad in twintig maanden.