C'EST COMBIEN - vertaling in Nederlands

• hoeveel is
• wat kost
• dat is hoe

Voorbeelden van het gebruik van C'est combien in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est combien, les sept?
Hoeveel is het voor zeven man?

C'est combien tu paies ceux que tu connais.
Het is hoeveel je betaalt, en wie je kent.

C'est combien de temps nous avons laissé.
Dat is hoeveel tijd we nog hebben.

Moi, ce que je veux savoir, c'est combien ton nanab peut me donner?
Ik wil weten hoeveel zo'n fijne vent… gaat betalen?

C'est combien?
Hoeveel zit erin?

C'est combien Marie te détestait.
Dat is hoeveel Marie je haatte.

C'est combien de cas de faute médicale
Dat is hoeveel gevallen van medische wanpraktijken

C'est combien la caution?
Hoeveel bedraagt de borgtocht?

C'est combien un petit moment?
Hoe lang is 'eventjes'?

C'est combien, Tom?
Hoeveel is het, Tom?

C'est combien pour les toucher?
Wat kost het om ze aan te raken?

C'est combien, tu crois?
Hoeveel is het, denk jij?

Et c'est combien chacune d'elles coûte.
En dit is hoeveel elke school kost.

Et une bouteille de parfum pourri, c'est combien?
En een fles goedkope troep, wat kost dat?

C'est combien je suis reconnaissant, pour les 20 millions de dollars
Want dat is hoe dankbaar ik ben voor de $ 20 miljoen waarmee Brown

C'est combien il est important de les faire un contact physique avec leurs contacts humains.
Dat is hoe belangrijk het is aan hen om een contact te maken met hun fysiek menselijk contact.

Ce qu'il faut savoir, c'est combien d'hommes il a
Waar 't om gaat is hoeveel man Fannin heeft

C'est combien d'animaux il y a probablement dans les océans dont nous ne savons rien.
Is hoeveel dieren er waarschijnlijk in de oceaan zijn, waarvan we niets weten.

Ce que je veux dire, c'est combien de temps vous pensez
Wat ik bedoel is, hoeveel tijd denkt u

Et le plus dingue, c'est combien de chasseurs t'as vus durant ces années ayant eu leur revanche?
En het meest achterlijke is: Hoeveel jagers heb je wraak zien nemen?