COMBIEN - vertaling in Nederlands

• hoeveel
• hoe
• hoevele
• hoeveelste
• hoevelen

Voorbeelden van het gebruik van Combien in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Combien encore avant d'être admise par les institutions médicales?
En het duurt nog lang voor 't geaccepteerd wordt… door de medische wereld?

Alors, j'ai fait combien?
Hoe lang deed ik erover?

Combien êtes-vous?
Om hoeveel gaat het?

Combien tu me louerais une chambre?
Voor hoeveel zou je me een kamer verhuren?

On parle de combien… Exactement?
Over hoeveel hebben we het precies?

Combien tu vends les superpailles?
Voor hoeveel verkoop je die superrietjes?

Toi, a combien on en est?
Jij daar, op hoeveel zitten we?!

Et ils les vendent combien en magasin?
En voor hoeveel worden ze verkocht in de winkels?

Combien êtes-vous?
Met zijn hoevelen zijn jullie?

Je me demande combien d'entre nous s'en sortiront.
Ik vraag me af hoeveel van ons het zullen halen.

Combien sommes-nous parles?
Om hoeveel gaat het?

En conclusion, de combien parle t'on ici?
Ter zake, over hoeveel gaat het hier?

Combien, selon vous, ma chère?
Aan hoeveel denk je, liefje?

Combien d'entre vous sont là pour les cookies gratuits?
Wie van jullie zijn er allemaal hier voor de gratis koekjes?

Combien vous pariez que c'est dans cette pièce?
Om hoeveel wedden we, dat het in deze kamer is?

C'est combien l'essence avec la bouteille?
Wat kost die benzine inclusief fles?

On parie combien?
Voor hoeveel wedden we?

Encore combien?
Hoever nog?

Combien tu paries?
Om hoeveel wed je dan?

Combien pour ces photos de la petite fille en robe rose?
Wat kosten de foto's van dit meisje in haar roze jurkje?