Voorbeelden van het gebruik van Hoever in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En de vijand, hoever zitten ze achter jullie?
Hoever is het nog tot bij mama?
On est loin de chez maman?- Je ne sais pas?Hoever is het?
C'est loin?Hoever denk je dat we komen in 'n gestolen F. B. I. -wagen?
Tu crois qu'on ira loin dans une voiture du FBI?Hoever over de M6?
Jusqu'où, la M6?Hoever raakte ie?
Il est allé jusqu'où?In hoever is Clary erbij betrokken?
Dans quelle mesure Clary est impliqué?Hoever naar het noorden?
Quelle distance vers le nord?Hoever staat het met de sneeuw?
Comment en êtes-vous avec la neige?Hoever ben je nou?
Combien en as-tu déjà vu?Hoever ben jij gekomen op de" knuffel-schaal"?
Où est-ce que vous vous situeriez sur l'échelle du bécotage?Hoever is ze?
A combien en est-elle?Kolonel Bradford, hoever is hun cavalerie hier vandaan?
Colonel Bradford, où est leur cavalerie?Hoever zijn wij van den Atlantischen Oceaan af?" vroeg de majoor.
Hoever zijn wij nu,
Où en sommes-nous maintenant,Hoever is 't nog naar Baton Rouge?
John… nous sommes à quelle distance de Bâton Rouge?Hoever zijn we weg van een echt land?
À quelle distance sommes-nous d'un vrai pays?Hoever staat de EU wat het gebruik van duurzame energie betreft?
Quelle est la situation de l'UE à l'égard des énergies renouvelables?Hoever ten zuidwesten lag kaap Bernouilli wel van hen af?
À quelle distance le cap Bernouilli lui restait-il dans le sud-ouest?Hoever staan we met de verwezenlijking van het„ programma grote markt"?
Où en sommes nous de la réalisation du«programme grand marché»?
