Voorbeelden van het gebruik van Hoever in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hoever zijn we van Sitting Bull's kamp?
Hoever is ze?
¿De cuánto está?Hoever is het tot Palm Springs?
¿A cuánto está Palm Springs?Op weg naar duurzaamheid: hoever zijn we gekomen?
Nuestra jornada por la sustentabilidad:¿qué tan lejos hemos llegado?Niet zo ver, eigenlijk. De vraag is, hoever staat het onder water?
Hoever zijn we van de plek?
¿A qué distancia estamos del lugar?Hoever ben jij?
¿De cuánto estás tú?Hoever is het treinstation?
¿A cuánto está la estación de tren?Hoever achter mij?
¿A qué distancia detrás de mí?Hoever ben je van Tel Aviv?
¿A cuánto estás de Tel Aviv?Hoever ben je?
¿De cuánto estás?Pardon, hoever is het naar de catacomben?
Disculpe,¿a qué distancia están las catacumbas?Hoever zijn we van 't kamp af?
¿A cuánto está el campamento?Hoever kunnen GLM/GIS en smartphone/tablet van elkaar verwijderd zijn?
¿A qué distancia puede estar el GLM/GIS del smartphone/la tablet?Hoever zijn we nog van het hotel?
¿A qué distancia estamos del hotel?En de spoorweg? Hoever is die van je thuis?
¿A qué distancia están las vías del tren?Je vroeg nooit hoever.
Nunca preguntaste la distancia.Hoever ben je als moeder bereid te gaan a….
¿hasta dónde está dispuesta a llegar una madre con tal de….Hoever gaan we hierin?
¿Hasta dónde vamos a llegar?Hoever zal de Graaf gaan varen?
¿Hasta donde navegara el conde?
