CABINETS - vertaling in Nederlands

• kabinetten
• de kabinetten
• kantoren
• bedrijven
• praktijken
• firma's
• cabinets
• kasten
• advocatenkantoren
• firms

Voorbeelden van het gebruik van Cabinets in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Mais ces cabinets.
Maar die kasten.

Je récure les cabinets avec du vinaigre, Mme Harmon.
Ik reinig de kastjes met azijn, Mrs Harmon.

Ni les cabinets d'assistant d'enseignement ou de recherche sont disponibles pour les étudiants de maîtrise.
Noch het onderwijs of onderzoek assistent kasten zijn beschikbaar voor masterstudenten.

Où elle va aux cabinets?
Waar gaat ze naar de wc?

Papa, j'ai besoin des cabinets.
Papa, ik moet naar de wc.

Vous pouvez prendre rendez-vous avec l'un de nos médecins auprès de leurs cabinets.
U kunt met onze dokters een afspraak maken via hun privépraktijken.

Elle est contrariée car les nègres utilisent les mêmes cabinets que nous.
Ze is gewoon van streek omdat de neger het gastentoilet gebruikt. En wij ook.

Nous pouvons vous recommander d'excellents cabinets.
We kunnen u verwijzen naar uitstekende advocatenfirma's.

Je vais aux cabinets.
Ik ga naar de wc.

Ils disent qu'il a forniqué avec sa mère dans les cabinets.
Er staat dat hij ontucht pleegde met zijn moeder in een buiten-WC.

Moi, ce qui m'a manqué, ce sont des cabinets confortables.
Wat ik het meest gemist heb is een comfortabel toilet.

Shrek! Les cabinets sont bouchés!
Shrek, het toilet zit verstopt!

J'ai reçu votre e-mail, avec la liste d'autres cabinets.
Ik heb jouw e-mail gekregen met de lijst van andere advocatenfirma's.

On mange dans les cabinets.
We eten in de toiletten.

Le contact permanent entre les cabinets du réseau assure un traitement rapide
Regelmatig contact tussen de kantoren in het netwerk waarborgt een snelle

La collaboration avec les Cabinets externes s'effectue toujours en concertation avec le client
De samenwerking met externe kantoren gebeurt steeds in samenspraak met de cliënt

Les cabinets que Will a achetés représentaient les 3ème
De bedrijven die Will kocht vertegenwoordigen zowel de derde

La plupart des travailleurs Etat les médecins ont des cabinets privés, qui peuvent être beaucoup plus confortable pour leurs patients.
Meest-state dienst artsen hebben een eigen praktijken, die een stuk comfortabeler kunnen zijn voor hun patiënten.

Les grands cabinets d'avocats, comme des vautours sentant l'odeur du sang, se préparent à une véritable curée sur Wall Street.
De grote advocaten kantoren bereiden zich als haaien die bloed ruiken voor op een Wall Street vreetfestijn.

des services offerts dans les hôpitaux et les cabinets médicaux et chirurgicaux.
overwegen chirurgische ingrepen of diensten in ziekenhuizen en medische bedrijven.