CANDIDATS - vertaling in Nederlands

• kandidaten
• gegadigden
• aanvragers
• sollicitanten
• kandidaat
• aanvrager
• sollicitant

Voorbeelden van het gebruik van Candidats in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il y a quatre candidats.
Er waren vier inschrijvers.

Pour certains nouveaux gTLD, les candidats continuent cependant à vouloir préserver leur exclusivité.
Voor sommige nieuwe gTLD's blijven de indieners echter vasthouden aan hun exclusiviteit.

C'était une attaque sur des trois la crédibilité candidats.
Dit was een aanval op de geloofwaardigheid van de drie kandidaten.

Information et soutien aux candidats;
Informatie en steun bieden aan de inschrijvers;

Trouvez tout ce dont vous avez besoin sur nos pages candidats.
Je vindt alle informatie op onze pagina's voor kandidaten.

Vous recherchez le moyen le plus rapide pour atteindre 170.000 candidats?
Zoek je de kortste weg naar 170.000 kandidaten?

Un recrutement de candidats volontaires de réserve est organisé en 2004.
In 2004 wordt een werving van kandidaat reservevrijwilliger georganiseerd.

Vous retrouverez tous les détails de la procédure d'inscriptions sur le site candidats de Selor.
Meer details over de inschrijvingsprocedure staan op de Selor-website voor kandidaten.

Le conseil de la jeunesse organise à cet effet un appel public aux candidats.
Daartoe organiseert de jeugdraad een publieke oproep tot kandidaatstelling.

En détestant les ennemis, et en aimant mes candidats.
Om de vijand te haten en van mijn kandidaat houdt.

Recrutement normal.- Session de recrutement candidats officiers de carrière en 2005.
Normale werving.- Wervingssessie van kandidaat beroepsofficieren in 2005.

Deuxieme appel aux candidats.
TWEEDE OPROEP TOT KANDIDATEN.

Il convient notamment dans ce cadre de vérifier le passé des candidats.
Deze omvatten onder meer de doeltreffende controle van het verleden van een kandidaat.

Les six membres experts sont nommés après un appel public de désignation de candidats.
De zes leden-deskundigen worden benoemd na een openbare oproep tot kandidaatstelling.

Relatives a l'appreciation des qualites des candidats.
VOOR DE BEOORDELING VAN DE HOEDANIGHEDEN VAN DE KANDIDATEN.

Cette loi est appliquée pour déterminer si les candidats remplissent les conditions de résidence dans les Actes du Parlement indiqués ci-dessous.
Deze wet wordt toegepast bij de beoordeling of de aanvrager de woning voldoen in de Handelingen van het Parlement hieronder opgesomd.

Dans tous les cas, les candidats doivent posséder la parcelle de terrain d'emblée avant que toute banque prêtera pour les travaux de construction.
In alle gevallen moet de aanvrager het perceel bezitten voordat een bank leent voor de bouw.

à la protection des minorités dans les pays candidats et candidats potentiels,
de bescherming van minderheden in kandidaat- en potentiële kandidaat-lidstaten,

Il propose également que les candidats maintenus en détention soient habilités à recourir à un tribunal national.
Er wordt voorgesteld een aanvrager die vastgehouden wordt, recht van verhaal bij een binnenlandse rechtbank te verlenen.

Dans ces cas-là, tous les candidats sont fonctionnaires statutaires fédéraux,
Dan is iedere sollicitant statutair federaal ambtenaar,