Voorbeelden van het gebruik van Carie in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La carie est la maladie la plus fréquenteles dents.
Cariës is de meest voorkomende ziektetanden.Où se trouve la carie?
Waar is tandbederf?Ça ressemble à une carie sauf si tu zoomes énormément dessus.
Une carie est une lésion ulcérante affectant les os ou les dents.
Een tandtrauma is een verwonding van de tanden of de weefsels die tanden ondersteunen.Rhodes s'agrandit en Carie.
Wes groeide op in Lochem.Il vous a trouvé une carie?
Je vois une carie.
C'est une carie.
Hij is een gat!Je t'aurai cette fois, Carie.
Et carie de la petite développe souvent très rapidement,
En de kindertijd cariës ontwikkelt zich vaak zeer snel,Diagnostic Un vétérinaire examinera la gueule du chien pour les lésions, carie des dents, plaque et d'autres signes apparents qui peuvent être la cause de l'inflammation.
Diagnose Een dierenarts zal de hond de mond voor laesies, tanden verval, plaque en andere zichtbare tekens die kunnen worden veroorzaakt de ontsteking.Carie des dents de lait chez les enfants à un âge précoce est aussi appelée la"bouteille".
Cariës van melktanden bij kinderen vanaf jonge leeftijd wordt ook wel de"fles".Parmi les facteurs de risque inhérents qui favorisent le développement de la carie sont lorsque les dents sont très serrés ensemble,
Sommige van de inherente risico factoren die de ontwikkeling van cariës bevorderen zijn de tanden zeer dicht bij elkaar,Pour les plantes devraient prendre soin- pour prévenir la carie de la vie et de ternir artificielle.
Voor planten moeten zorgen- om te voorkomen dat het verval van de levenden en kunstmatige passivering.Distribue-les à la galerie."Une carie gratuite pour l'achat d'un objet précolombien.
Si la surface de l'émail de la carie denses et a une couleur sombre,
Als het oppervlak van glazuur in cariës dicht en heeft een donkere kleur,elles doivent Ãatre maintenues exemptes de la carie et exigent toujours la maintenance attentive.
de melktanden tijdelijk zijn, moeten zij nog van tandbederf vrij worden gehouden en zorgvuldig onderhoud vereisen.protège les dents contre la carie et la muqueuse de la bouche.
beschermt de tanden tegen verval en de mondslijmvliezen.Il peut se développer comme une complication de la carie dentaire(carie), ou d'une infection de la gencive.
Het kan ontwikkelen als een complicatie van tandbederf(cariës), of van een infectie in het tandvlees.la présence des protéines riches en proline acides déterminent l'adhérence de la carie entraînant des bactéries.
de aanwezigheid van zuurrijke proline-rijke proteïnen bepalen de aanhankelijkheid van bederf veroorzakend bacteriën.
