CARREFOUR - vertaling in Nederlands

• carrefour
• kruispunt
• kruising
• tweesprong
• knooppunt
• snijpunt
• verkeersknooppunt
• trefpunt
• het raakpunt
• kruispunten

Voorbeelden van het gebruik van Carrefour in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

L'auberge est à proximité de la Supermarché Carrefour.
Het hostel ligt vlak bij de Carrefour supermarkt.

Les Ardennes, le camping au carrefour multiculturel.
De Ardennen, kamperen op een multicultureel kruispunt.

Pas de services, mais les services de Carrefour.
Geen faciliteiten, wel bij de Carrefour.

CMD s'excuse auprès des clients Carrefour pour le désagrément occasionné.
CMD verontschuldigt zich bij de klanten van Carrefour voor dit ongemak.

Waverley Railway est le carrefour principal du réseau ferroviaire écossais.
Waverly Station is de belangrijkste hub voor de Schotse spoorwegnet.

Le service est disponible dans huit Hypermarchés Carrefour et un Market situés à Bruxelles.
De dienst is beschikbaar in acht hypermarkten en één market van Carrefour.

Tu penses qu'ils sont à Carrefour?
Denk je dat ze bij Walmart zijn?

On peut aller à Carrefour?
Kunnen we dan naar de winkel?

Au moins deux hommes par carrefour.
Twee man per hoek.

la ferme est un Carrefour maintenant.
de boerderij nu een Walmart is.

Tu es presque au carrefour.
Je bent bijna op de hoek.

Situé au carrefour entre les régions d'Arras de Bethune
Gelegen op de kruising tussen de regio's van Arras

Il se peut que l'Europe se trouve aujourd'hui à un carrefour, mais l'histoire nous enseigne que c'est en temps de crise
Europa bevindt zich op een tweesprong. De geschiedenis leert ons echter

Au premier carrefour, tournez à gauche en direction de Scheveningen, puis continuez tout
Bij de eerste kruising linksaf richting Scheveningen en vervolgens richting Scheveningen- Bad

Au carrefour Zaandam suivez toujours l'A8,
Bij knooppunt Zaandam richting Alkmaar/ Beverwijk(A8),

Située au carrefour des principales routes maritimes de la Méditerranée,
Rhodos ligt op de kruising van belangrijke Mediterrane zeeroutes,

le fiasco du récent sommet de l'UE laisse l'Union européenne à un carrefour.
door het fiasco van de EU-top van onlangs staat de Europese Unie nu op een tweesprong.

Corre est au carrefour des voies fluviales de l'Europe du Nord,
Zijn rijk lag op het snijpunt van de belangrijkste handelsroutes tussen Noord,

La série de De Wilde nous ramène vers ce carrefour historique, tout en se présentant comme un exemple ironique d'une œuvre d'art autoréférentielle.
De Wildes panelenreeks voert ons terug naar dit knooppunt in de geschiedenis en vormt tegelijk een ironisch voorbeeld van een kunstwerk dat naar zichzelf verwijst.

Mexico(Mexique)| 20 janvier 2016 Les présidents des pays de l'Amérique du Sud sont à un carrefour.
Mexico-Stad(Mexico) | 20 januari 2016 De vertegenwoordigers van Zuid-Amerika bevinden zich op een tweesprong.