KRUISPUNTEN - vertaling in Frans

• carrefours
• intersections
• jonctions
• croisements
• carrefour

Voorbeelden van het gebruik van Kruispunten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

vrouwen hebben een moeilijke tijd onderhandelen kruispunten, T-kruispunten en afritten.
les femmes ont un moment difficile négociation carrefour, T-jonctions et les routes collectrices.

beginnen met het leggen hun behoefte met de hoeken en kruispunten van de muren van de toekomst.
commencent à pondre leurs besoins avec les coins et les intersections des murs de l'avenir.

veranderingen in de weg, zoals kruispunten, gladde wegoppervlakken,
comme des croisements, des surfaces glissantes,

een steward hebben of een politie-escorte die het verkeer op kruispunten houdt wanneer dat nodig is om de renners bij elkaar te houden.
une escorte de police qui tiendra la circulation aux jonctions lorsque cela est nécessaire pour garder les coureurs ensemble.

De Grote Vraag van Lifes Wij allen hebben het zelfde ding bij belangrijke kruispunten in ons leven ervaren toen de grote veranderingen aan de gang waren.
Grande Question De Lifes Nous tous avons éprouvé la même chose au carrefour important dans notre vie où les grands changements étaient en cours.

assisteerde ons via een aantal kruispunten en bochten naar links.
nous a aidés à traverser certaines intersections et à tourner à gauche.

verkeersbord displays: hebt u altijd een overzicht dankzij foto-realistische uitzicht op kruispunten en verkeersborden….
vous avez toujours une vue d'ensemble grâce à des vues photo-réalistes des jonctions et la signalisation routière….

verspreid over de gehele stad- meestal aan kruispunten van hoofdwegen.
se trouvent partout dans la ville, essentiellement aux croisements des rues principaux.

Een andere wijze van evalueren barrière integriteit is het imago van de krappe kruispunten dat aangrenzende cellen verbinden.
Un autre mode d'évaluation de l'intégrité de la barrière est à l'image des jonctions serrées qui connectent des cellules adjacentes.

De Selecteer dezelfde& defferente cellen nut van Kutools for Excel kan u helpen bij het snel vinden en selecteren van alle kruispunten van twee lijsten in Excel.
Le Sélectionner les cellules identiques et différentes utilité de Kutools for Excel peut vous aider à trouver et sélectionner rapidement toutes les intersections de deux listes dans Excel.

borstel te gebruiken op moeilijk te plaatsen en de kruispunten met muren en communicatie te bereiken.
d'une brosse dans endroits difficiles à atteindre et les jonctions avec les murs et les communications.

er kunnen al dan niet politieagenten zijn die enkele van de kruispunten controleren.
flancs du manège et des officiers de police pourraient ou non contrôler certaines des jonctions.

kunt u het afdichten van kruispunten en wandlijsten te brengen.
vous pouvez passer l'étanchéité des jonctions et moulures murales.

u een navigator moet nemen, omdat de kruispunten rond Milaan nogal gecompliceerd zijn.
vous devez prendre un navigateur, car les jonctions autour de Milan sont plutôt compliquées.

In kruispunten en in strijd met de Park Regels grotere campers kunnen staan.
Dans les points de passage et à l'encontre du Parc Règles grandes campeurs peuvent se tenir debout.

Vrijheden van stenen De kruispunten horizontaal en verticaal grenzend aan een steen noemt men vrijheden.
Libertés des pierres Les points d'intersections horizontaux et verticaux directement adjacents à une pierre sont appelés libertés.

wegen en kruispunten zijn eeuwenlang gekenmerkt door kruisingen,
les routes et les carrefours ont pendant des siècles été marqués par des calvaires,

Deze spiegel is bruikbaar voor kruispunten van wegen, inrijpoorten,
Ce miroir est utilisable pour les intersections de voies, les portes cochères,

Berlijn is een 'voorstad vol cross roads' en belangrijke kruispunten- niet alleen van wegen
Berlin est une banlieue' pleine de croisements de chemins et de jonctions importantes, pas seulement des routes

Deze spiegel is bruikbaar om het verkeer op privéwegen, gevaarlijke kruispunten in industrie, uitgangen van parkeerterreinen,
Ce miroir est utilisable pour sécuriser la circulation sur voies privées, les carrefours dangereux en industrie,