CD-ROM - vertaling in Nederlands

• cd-rom
• CDROM
• cd-roms
• men gelieve de mededeling cd-rom

Voorbeelden van het gebruik van Cd-rom in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

les copies ne seront plus imprimées à partir de microfilms mais à partir de cd-rom.
meer gemaakt zouden worden op basis van de microfilms, maar wel vertrekkend van de cd-rom.

ludo-éducatifs et, sous certaines conditions, les CD-Rom culturels, qui remplissent un certain nombre de critères.
culturele cd-roms die aan bepaalde voorwaarden voldoen.

par le canal des médias électroniques CD-Rom ou services en ligne, par exemple.
in elektronische vorm bv. CD-rom, on-linediensten.

une copie des cd-rom visés au§ 1er, 1°.
een kopie van de in§ 1, 1°, bedoelde cd-roms.

la publication d'un manuel d'étalonnage et d'un CD-Rom à l'intention des PME ainsi que l'organisation de quatre conférences européennes sur l'étalonnage des performances.
knooppunten voor benchmarking vereenvoudigd, de publicatie van een benchmarkinghandleiding en cd-rom voor het MKB en de organisatie van vier Europese Benchmarkingconferenties.

de vulgarisation(par exemple cd-rom, affiches, publications);
voorlichtingsmateriaal( b.v. cd-roms, posters, publicaties);

DVD et CD-Rom.
dvd en cd-rom.

mise au point d'un CD-Rom prototype avec des fonctionnalités limitées;
referentie basis te vormen, en instelling van een CD-Rom prototype met beperkte functionaliteiten;

La contribution qu'a fournie à cet égard la première partie du programme"Future Packaging" a été documentée dans un livre de 60 pages et un programme multimédia sur CD-Rom.
De resultaten van de eerste fase van het project voor de Verpakking van de Toekomst zijn vastgelegd in een boek van 60 pagina's en op een multimedia CD-ROM.

sur les rayons de nos étagères, des produits de la haute technologie tels que les CD-Rom.
zullen nu in onze boekenkast naast hoogtechnologische produkten als CD-ROM staan.

CD-Rom Disques Zip Lecteurs de disques sur port parallèle Evidemment, de nombreux autres périphériques pourraient être utilisés, les partitions racines
CD-Rom Zip Disks Parallelle poort diskdrives Uiteraard zijn er nog vele andere devices die zouden kunnen worden gebruikt,

Protocoles financiers et décisions en vigueur ou en cours de négociation au 12février 2001” de la brochure annexe à la présente publication Ces données sont également disponibles sur le CD-Rom inclus dans la présente brochure
Waarover werd onderhandeld” in de brochure die als bijlage bij deze publicatie is gevoegd deze gegevens kunt utevens raadplegen op de cd-rom die bij deze brochure wordt verstrekt,

sont accessibles au public, via CD-Rom ou consultation du site Internet de la Police fédérale.
categorie van politiezone) zijn toegankelijk voor het publiek via cd-rom of via de internetsite van de Federale Politie.

vidéo, CD-Rom, version numérique, etc.
video, cd-rom, digitale versie, enz.

Dossier de documentation Le 4 décembre 2012, les membres de la commission ont reçu un dossier de documentation comprenant, entre autres:- un cd-rom sur lequel figure le rapport final du CEGES(Centre d'études
Documentatiedossier Op 4 december 2012 wordt aan de leden van de commissie een documentatiedossier bezorgd met onder andere:- een cd-rom met het eindverslag van het SOMA(Studie- en Documentatiecentrum Oorlog

Les brochures visées à l'article 1er, ainsi que le CD-rom visé à l'article 3,
De in artikel 1 vermelde brochures, alsmede de CD-rom vermeld in artikel 3,

Banque Nationale de Belgique, en remplaçant, pour les comptes déposés à partir du premier janvier 2000, le microfilm par le cd-rom comme support de diffusion de cette collection complète.
efficiënter te maken door voor de vanaf 1 januari 2000 neergelegde rekeningen de microfilm te vervangen door de cd-rom als drager waarop voormelde volledige verzameling wordt verspreid.

toute version payée du logiciel fonctionnera pour l'essentiel conformément à la documentation et que le support(par ex. CD-Rom)- si disponible- contenant le logiciel
dagen vanaf de datum van aankoop substantieel zal functioneren in overeenstemming met de documentatie en dat de media(bv. CD-ROM), indien van toepassing, waarop de software staat

bien se limiter à(bien) organiser un concept original de conférence de presse, à produire un Cd-rom de format inédit en guise de dossier de presse,
goed organiseren van een originele persconferentie tot het maken van een persdossier in de vorm van een onuitgegeven CD-Rom, van het organiseren van een persreis naar het Europese hoofdkwartier van een bedrijf tot het ontwerpen

Le rapport annuel de la bei sur cd-rom.
Het jaarverslag van de EIB op CD-Rom.