CE SCRIPT - vertaling in Nederlands

• dit script
• script

Voorbeelden van het gebruik van Ce script in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Avec ce script non seulement que vous ferez de l'argent,
Met dit script dat niet alleen zal je geld,

Ce script utilise une syntaxe qui n'a pas été abordée à la section« sélection de révision» du chapitre 6.
Dit script gebruikt een syntaxis dat niet behandeld is in de Revisie Selectie paragraaf van Hoofdstuk 6.

Ce script a été envoyé via les pages de discussion j'apprécie ce choix;
Dit script is opgestuurd via de TalkBack pagina's waarvoor mijn grote dank;

Ce script envoie une piece jointe personnalisée pour chaque destinataire,
Dit script stuurt, mits de bestandsnaam ervan in de database voorkomt,

Ce script définit habituellement des ressources globales(réglages de l'économiseur d'écran,
Dit script stelt meestal algemene grootheden in(screen saver instellingen,

à distance entre une instance client et le serveur de ce script.
op afstand tussen een client en server instance van dit script.

le pied de page, ce script doit aussi être exécuté!
footer aan te passen moet dit script gerund worden!

Pour exécuter une commande ou un script, cliquez sur l'onglet Commande, puis activez la case à cocher Exécuter cette commande ou ce script.
U voert een opdracht of een script uit door het selectievakje Deze opdracht of dit script uitvoeren op het tabblad Opdracht in te schakelen.

Impossible de désinstaller ce script. Le gestionnaire de scripts ne peut désinstaller
Dit script kon niet worden verwijderd. De Scriptbeheerder kan alleen scripts verwijderen die

Ce script va lancer deux clients xterm,
Dit script zal twee xterm clients opstarten,

Attention: ce script est uniquement pour tester, il faut donc s'assurer
Houd wel in de gaten dat dit script alleen bedoeld is voor het testen,

S'il fonctionne sur un terminal apparemment inutilisé, ce script permettra de capturer le mot de passe de la prochaine personne essayant de se connecter.
Als het werkt op een ongebruikte terminal, kan dit script het wachtwoord van de volgende gebruiker die probeert in te loggen.

Une fois ce script exécuté sur votre serveur,
Eens dat script uitgevoerd wordt op uw server,

Ce script génère des bougies d'un délai supérieur au-dessus de votre graphique réelle.
Dit script genereren kaarsen uit een hogere tijdsbestek op de top van uw werkelijke grafiek.

Ce script teste tout d'abord s'il peut lire un mailfolder("dossier de courrier") précis.
Het script test eerst of het de mailfolder wel kan lezen.

sélectionnez le menu Modifier ce script.
selecteer het menu Bewerk dit script.

Vous pourrez télécharger ce script sous forme d'archive compressée à cette adresse:
Het script kan als tar. gz overgehaald worden van:

Analyser après la source code de la page d'accueil est de toute évidence, que ce script est un pur fake.
Na het analyseren van de bron code van de homepage is duidelijk, dat dit script een pure fake is.

Pas un mot sur ce script interfère avec l'activation
Geen woord over wat script is te interfereren met de activering

Maintenant, il faut paramétrer dans Apache l'utilisation de CGI pour ce script, en spécifiant un nouveau VirtualHost.
Nu moet je zorgen dat de Apache server CGI gebruikt voor dat script, waarvoor je een VirtualHost kunt toevoegen.