CENTAURI - vertaling in Nederlands

• centauri

Voorbeelden van het gebruik van Centauri in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Compte tenu des problèmes mentionnés, Centauri a décidé d'utiliser le transmetteur dp électronique Deltabar FMD72,
Vanwege de genoemde problemen besloot Centauri de Deltabar FMD72 elektronische verschildruktransmitter aan te schaffen, waarmee alle typische

comme Alpha Centauri, Sirius, et l'étoile Polaire,
zoals Alpha Centauri, Sirius en Polaris,

Proxima Centauri.
Proxima Centauri.

Proxima Centauri.
Proxima Centauri, cirkelt.

Des observations de la nova Centauri 2013 effectuées au moyen de télescopes de l'ESO installés à l'Observatoire de La Silla ainsi qu'à proximité de Santiago au Chili,
Waarnemingen van Nova Centauri 2013, gedaan met ESO-telescopen op La Silla en in een sterrenwacht bij Santiago, beide in Chili, helpen verklaren waarom veel jonge sterren

La seconde image du VST est le meilleur portrait fait de l'amas globulaire Omega Centauri dans la constellation du Centaure,
Omega Centauri dat in het sterrenbeeld Centaurus ligt, is de grootste bolvormige sterrenhoop aan de hemel, maar het zeer brede

leurs réponses en fonction de la distance à Alpha Centauri.
gevend in veelvouden van de afstand naar Alfa Centauri.

tranche- Taille vaisseaux spatiaux dans espace à la voisin étoile système Alpha Centauri.
wafeltje- grootte ruimteschepen in ruimte naar de naburig ster systeem Alpha Centauri.

Une seul fois Là, la vaisseau spatial volonté être capable à faire une 1- heure flyby de Alpha Centauri et collecte données c'est impossible à recueillir de Terre,
Eenmaal er, de ruimtevaartuig wil worden in staat naar do een 1- uur voorbij vliegen van Alpha Centauri en verzamelen gegevens dat onmogelijk naar verzamelen van Aarde,

Notre solutionRemplacement du système de capillaires moins efficace par une solution dp électronique Deltabar FMD72 à cellules métalliques Calcul de niveau à partir de deux valeurs des modules de capteurs du transmetteur Détails de la solutionCompte tenu des problèmes mentionnés, Centauri a décidé d'utiliser le transmetteur dp électronique Deltabar FMD72,
Onze solutionDeltabar FMD72 elektronische verschildruktransmitter met metalen cellen ter vervanging van het niet goed functionerende capillaire systeemNiveauberekening op basis van twee waarden van de sensormodules in de transmitter Details van de solutionVanwege de genoemde problemen besloot Centauri de Deltabar FMD72 elektronische verschildruktransmitter aan te schaffen, waarmee alle typische problemen die bij verschildrukmetingen met capillairen

Le centauri… la langue humaine du commerce.
Centauri en Engels, de menselijke handelstaal.

La Rêpublique centauri est membre du Conseil consultatif.
De Centauri zitten in de adviesraad.

Les termes imposés par la République centauri sont les suivants.
De condities van de Republiek der Centauri luiden als volgt.

Centauri a été impressionné.
Centauri is onder de indruk.

Pour un Centauri, oui.
Voor een Centauri wel.

Ils ont eu Centauri.
Ze hebben Centauri geraakt.

Centauri, attention!
Centauri, kijk uit!

Le croiseur centauri exige que nous leur livrions le vaisseau narn.
De Centauri eisen dat we het Narnschip uitleveren.

Babylon au vaisseau de ligne centauri Carbo… quelqu'un viendra chercher les détenus.
Babylon voor Centauri vrachtschip. De gevangenen worden opgehaald.

Envoyez une copie de la transmission au croiseur centauri. Activez nos défenses.
Stuur een kopie naar de Centauri en activeer het verdedigingsschild.