CERTAINS SITES - vertaling in Nederlands

• sommige sites
• sommige websites
• sommige locaties
• sommige internetsites
• sommige plaatsen

Voorbeelden van het gebruik van Certains sites in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Certains sites offrent beaucoup d'avantages,
Bepaalde sites bieden veel voordelen,

Certains sites comme Amazon présentent un box avec des sous-titres anglais, mais la qualité n'est pas fameuze,
Op sommige websites als Amazon wordt wel een box met Engelse ondertitels aangeboden, maar deze zijn,

mais il existe certains sites qui sont des points de repère presque obligatoires tels que le Colisée
er zijn bepaalde plaatsen die bijna verplichte landmarks zijn, zoals het Colosseum

Certains sites(comme Netflix) sont devenus très performants en matière de sécurité
Bepaalde sites(zoals Netflix) zijn echt goed geworden in het detecteren van VPN-gebruik

Vous pouvez choisir de bloquer certains sites pour tous les utilisateurs sur votre ordinateur.
Je kunt ervoor kiezen om bepaalde sites te blokkeren voor alle gebruikers op je computer.

L'industrie capsienne était principalement concentrée dans la Tunisie et l'Algérie moderne, certains sites étant attestés dans le sud de l'Espagne jusqu'en Sicile.
De cultuur was geconcentreerd in het huidige Tunesië en Algerije, met sommige vindplaatsen tot in het zuiden van Spanje en Sicilië.

En particulier, Gefran se réserve le droit de décider que certains sites, autrefois librement accessibles,
Gefran behoudt zich in het bijzonder het recht voor om vast te stellen dat enkele sites, die eerder vrij toegankelijk waren,

Tous les sites proposent un accès FTP anonyme mais certains sites fournissent également un accès suivant d'autres méthodes.
Alle sites geven toegang via anonieme FTP, maar een aantal sites hebben ook andere toegangsmogelijkheden.

Publiée le: Septembre 2 2008 par admin Un sérieux problème de sécurité pour l'iPhone a été découvert par certains sites comme Gizmodo et le forum du site Mac Rumors.
Geplaatst: 2 september 2008 door admin Een ernstig veiligheidsprobleem voor de IPhone werd ontdekt door een aantal sites als Gizmodo en de website forum Mac Rumors.

elle ne peut être désactivée que pour certains sites.
browsers kan dit alleen voor bepaalde websites worden uitgeschakeld.

J'aime chacun d'entre eux, mais je me dois de rendre certains sites plus élevé que d'autres priorités.
Ik hou van elk van hen, maar ik heb om bepaalde sites hogere prioriteiten dan anderen.

Une autre option d'intérêt est une liste blanche qui empêchent la suspension de certains sites quand ils sont ouverts dans Firefox.
Een andere optie van belang is een witte lijst die voorkomen dat de schorsing van bepaalde sites wanneer ze open zijn in Firefox.

Les cookies sont de petits fichiers texte placés sur votre ordinateur lorsque vous consultez certains sites Web utilisés pour identifier votre ordinateur.
Cookies zijn kleine tekstbestanden die op uw computer worden geplaatst wanneer u bepaalde sites op internet bezoekt, om uw computer te identificeren.

une perte de d'argent où j'ai trouvé quelques bonnes critiques aussi sur certains sites.
waar ik vond een aantal goede recensies ook op een aantal websites.

Vous pouvez également créer des exceptions pour que les cookies de certains sites soient supprimés chaque fois
U kunt ook uitzonderingen instellen zodat de cookies van specifieke sites worden verwijderd

les institutions gouvernementales les mettent en place pour restreindre votre accès à certains sites estimés comme inappropriés.
overheidsinstellingen installeren deze barrières om de toegang te blokkeren tot bepaalde websites die als ongepast worden beschouwd.

Il est vraiment très facile d'activer ces contrôles pour empêcher les enfants d'accéder à certains sites.
Het is heel gemakkelijk om controles in te voeren om te voorkomen dat kinderen toegang krijgen tot bepaalde sites.

Un sérieux problème de sécurité pour l'iPhone a été découvert par certains sites comme Gizmodo et le site Mac Rumors forum.
Een ernstig veiligheidsprobleem voor de iPhone is ontdekt door een aantal sites zoals Gizmodo en Mac Rumors forum site..

il est utilisé pour bloquer certains contenus lorsque vous visitez certains sites.
het is gebruik om bepaalde inhoud te blokkeren wanneer u bepaalde sites bezoekt.

Les Sources d'approvisionnement peuvent aussi être limitées si vous effectuez un paiement PayPal sur certaines applications ou certains sites tiers.
Betaalbronnen kunnen ook worden beperkt als u een PayPal-betaling uitvoert via bepaalde websites of toepassingen van derden.