Voorbeelden van het gebruik van Cet e-mail in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le but de cet e-mail est seulement pour vous remercier de tout ce que vous avez fait
Het doel van deze e-mail is alleen om u te bedanken voor alles wat je hebt gedaanCet e-mail devra comporter le numéro de réservation concernée et les coordonnées du demandeur(nom, prénom, e-mail). .
Deze e-mail moet het reserveringsnummer bevatten en de gegevens van de verzoeker(naam, voornaam, Si vous ne recevez pas cet e-mail et s'il ne se trouve pas dans votre dossier spam, votre commande n'a sans doute pas été enregistrée.
Indien u deze email niet ontvangt en het zich niet in uw spamfolder bevindt, is uw bestelling waarschijnlijk niet goed doorgekomen.Le commerçant détermine lui-même après combien de temps cet e-mail est envoyé(6 semaines,
De handelaar bepaalt zelf na welke periode deze mail verstuurd wordt(6 weken,Mais maintenant, un autre client vous envoie un contrat de vente avec le même sujet que le premier, et cet e-mail sera également groupé à la conversation.
Maar nu stuurt een andere klant een verkoopcontract naar u met hetzelfde onderwerp als de eerste, en deze e-mail zal ook worden gegroepeerd voor het gesprek.Cet e-mail doit être accompagné de votre nom complet,
Deze mail moet voorzien zijn van uw volledige naam,Si vous supprimez l'e-mail marqué de la liste des tâches, cet e-mail disparaîtra également de la liste de diffusion.
Als u de gemarkeerde Cet E-mail sera affiché
Dit adres zal worden weergegevenEn fait, vous pouvez imprimer les destinataires Cci dans un e-mail envoyé après avoir une certaine configuration dans cet e-mail.
Eigenlijk kunt u de bcc-ontvangers in een verzonden Si le problème n'est pas résolu ainsi, veuillez nous envoyer vos fichiers de configuration en réponse à cet e-mail.
Indien dit niet helpt gelieve ons uw configuratiebestanden te mailen als antwoord op deze mail.Par conséquent, cet e-mail ne constitue pas un engagement de notre part sauf s'il contient une déclaration explicite du contraire par un représentant agréé.
Bijgevolg bindt dit e-mailbericht ons niet, tenzij het een uitdrukkelijke andersluidende verklaring van een gemachtigde vertegenwoordiger bevat.Vous vous demandez probablement comment les cybercriminels visent exactement aux gens d'escroquerie avec cet e-mail, lorsque tous les utilisateurs sont en train de faire est d'envoyer BitCoins.
U vraagt zich waarschijnlijk af hoe cybercriminelen precies gericht zijn op scam mensen met deze e-mail, wanneer alle gebruikers doen is om BitCoins sturen.les pièces jointes d'origine dans cet e-mail sont conservées dans le message transféré.
blijven de originele bijlagen in dit e-mailbericht in het doorgestuurde bericht staan.Voir si, d'une, elle t'a envoyé cet e-mail, et de deux, si elle a un rapport avec les vidéos prises chez Carrie.
Ik wil zien of zij jou die e-mail stuurde… en of zij iets te maken had met Si suffisamment de personnes marquent le même e-mail comme spam, cet e-mail sera automatiquement reconnu comme spam par Telenet Anti-spam à l'avenir.
Als er voldoende personen dezelfde Par Robin Delisle, Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails,
Door Robin Delisle, Dit e-mail adres is beschermd door spambots,Cet e-mail par l'Hôtel Greenbank,
Dit e-mail door het Greenbank Hotel,Par Elisabeth Nedergaard, Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails,
Door Elisabeth Nedergaard, Dit e-mail adres is beschermd door spambots,Par Steffan Griffiths, Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails,
Door Steffan Griffiths, Dit e-mail adres is beschermd door spambots,Par Andrew Parkin, Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails,
Door Andrew Parkin, Dit e-mail adres is beschermd door spambots,
