Voorbeelden van het gebruik van Chauffent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En règle générale, les appareils qui chauffent consomment beaucoup plus
Les émetteurs infrarouge ne chauffent pas l'air,
ajoutent le colophane et chauffent jusqu'à sa fonte complète au malaxage soigneux.
ne chauffent pas, leur trèsune large gamme ne sont pas nuisibles à l'infrarouge de la santé humaine et le rayonnement ultraviolet.
niet opwarmen, huneen breed scala is niet schadelijk voor de gezondheid van de mens infrarood en ultraviolet straling.Au cours d'un essai LOI, les experts techniques SGS chauffent l'échantillon à une température spécifique,
Tijdens een LOI-test verhitten de technische experts van SGS het monster tot een specifieke temperatuur,Le mot« inflammé» signifie que les parties du corps touchées deviennent rouges, chauffent, gonflent et parfois se ramollissent.
Ontstoken betekent dat de aangedane lichaamsdelen warm, rood, opgezwollen en soms zacht worden.Vous disposez de panneaux solaires qui chauffent l'eau sanitaire ou d'un boiler avec pompe à chaleur?
Heb je zonnepanelen die het sanitair water verwarmen of een boiler met een warmtepomp?C'est la couche la plus chaude, puisque les rayons solaires se reflètent de la surface de la terre et chauffent l'air.
Dit de meest hartelijk stratum, omdat zonnestraalen van aarden vlak en smoorhi lucht afspiegelen zich.nuits chauffent grâce à Denver sexe annonces sont de même réel et les femmes mariées et.
avonden opwarmen dankzij de Denver seks vermeldingen zijn van echte interne en getrouwde vrouwen en.On entend les premiers pétards qui chauffent une grève générale qu'un esprit éclairé, a qualifiée de“grève politique”,
De eerste rotjes verhitten de algemene staking die een of andere slimmerik heeft omgedoopt tot ‘politieke staking',Les fours à gaz chauffent bien plus vite
Gasovens verwarmen veel sneller dan elektrische,très facile à entretenir, et les résistances chauffent plus vite que les anciennes plaques de cuisson électrique.
dus het onderhoud verloopt makkelijker en de weerstanden warmen sneller op, in vergelijking met ouderwetse elektrische kookplaten.Noporous, avec les joints incospicuous et chauffent au contact, ce matériel inspire immédiatement un sens de confiance
Noporous, met incospicuous verbindingen en warm aan de aanraking, dit materiaal inspireert onmiddellijk een betekenis van vertrouwenLes pots thermiques Combi Gildewerk chauffent la paraffine et la cire colorée en toute sécurité au bain-marie.
DMC-0002A Gildewerk Combi smeltketels verwarmen paraffine en kleurwas volgens de veilige au-bain-marie methode.Ces appareils pratiques chauffent de l'eau pour de délicieuses boissons chaudes
De praktische apparaten verhitten water voor lekkere warme dranken,de lumière pulsée et fonctionne aussi avec des impulsions lumineuses qui chauffent le pigment de la racine et du poil par l'énergie lumineuse.
werkt ook met lichtflitsen die het pigment in de haar en haarwortel verwarmen door middel van lichtenergie.Un grand avantage des lampes LED est qu'elles ne chauffent pas et qu'elles peuvent donc être utilisées plus longtemps.
Een groot voordeel van LED-lampen is dat ze niet warm worden en dus langer kunnen worden gebruikt.le haut du dos chauffent tout votre dos au chaud.
verwerkt in de onder als ook bovenrug verwarmen uw complete rug heerlijk warm.contenant du liant silicone, recommandé pour les objets ou les surfaces qui chauffent mais non exposés aux flammes.
ideaal voor objecten of oppervlakken die warm worden maar niet blootgesteld zijn aan vlammen.Les cordons chauffants des chauffages au sol JBL ProTemp b chauffent via une chaleur rayonnante.
De verwarmingskabel voor de bodem uit de JBL ProTemp b serie verwarmen middels stralingswarmte.
