CLASSEURS - vertaling in Nederlands

• werkmappen
• werkboeken
• mappen
• ordners
• archiefkasten
• bindmiddelen
• om werkmappen
• werkmap
• binders
• ringmappen
• werkbladdocumenten

Voorbeelden van het gebruik van Classeurs in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Mais comment convertir plusieurs classeurs en fichiers PDF en même temps dans Excel?
Maar hoe converteer je meerdere werkmappen tegelijkertijd naar PDF-bestanden in Excel?

Comment convertir plusieurs classeurs en fichiers PDF à la fois dans Excel?
Hoe converteer je meerdere werkmappen tegelijk naar PDF-bestanden in Excel?

Services d'impression de classeurs ou de chemises.
Drukken van ordners, mappen of omslagen.

Cliquez OKet les fenêtres des classeurs seront disposées côte à côte.
Klikken OK, en de vensters van de werkmappen zullen naast elkaar worden geplaatst.

Voyons comment utiliser cette fonction en combinant plusieurs classeurs.
Laten we eens kijken hoe deze functie werkt bij het combineren van meerdere werkmappen.

Les Folders sont un moyen de stocker vos messages électroniques dans différents classeurs.
Folders zijn een manier om e-mailberichten in aparte"Folders" op te slaan.

Cliquez pour en savoir plus sur cet utilitaire Fusionner les classeurs de Kutools pour Excel.
Klik om meer te weten over dit Merge Workbooks-hulpprogramma van Kutools voor Excel.

Il fait des classeurs.
Hij maakt dossiermappen.

Et les gens aiment mes classeurs.
En mensen houden van mijn mappen.

Code VBA 2: Fusionner les classeurs en un seul(chaque feuille de calcul sera nommée avec le préfixe de son nom de fichier d'origine).
VBA-code 2: werkboeken samenvoegen tot één(elk werkblad krijgt een voorvoegsel met de oorspronkelijke bestandsnaam).

En ouvrant vos classeurs, vous trouverez ce qu'il faut pour qu'on réussisse ensemble.
Als jullie je mappen openen vind je alles om samen succesvol te worden.

Kutools pour Excel Imprimer l'assistant de plusieurs classeurs L'outil peut imprimer complètement tous les classeurs spécifiques, qu'ils soient dans un dossier
Kutools voor Excel's Wizard Meerdere werkmappen afdrukken tool kan alle of specifieke werkboeken volledig afdrukken, ongeacht of ze in één map

Ces produits de rangement très pratiques vous aident non seulement à trier les classeurs par thématique mais les protègent également contre la poussière et les dommages.
Deze praktische producten helpen niet alleen de ordners op thema te sorteren, maar zij beschermen deze ook nog tegen stof en beschadigingen.

Enfin, je n'ai plus besoin de porter tous mes classeurs et mes plans sur les chantiers.
Ik hoef eindelijk niet langer al mijn mappen en plannen mee te slepen naar de bouwterreinen.

Supposons que j'ai les deux classeurs suivants qui sont Jan-orders
Stel dat ik de volgende twee werkboeken heb die Jan-orders

Selon le type de classeurs que vous utilisez, vous pouvez commander vos intercalaires avec une perforation de deux ou de quatre trous.
Afhankelijk van het type ordners dat u gebruikt, kunt u uw scheidingsbladen bij ons twee of vier keer geperforeerd bestellen.

J'essaie de trier mes classeurs, mais mon nouveau collègue,
Ik probeer mijn mappen te rangschikken… maar mijn nieuwe bureaumaatje,

Sélectionnez une macro que vous souhaitez supprimer et choisissez Tous les classeurs ouverts de la liste déroulante dans Macros dans région.
Selecteer een macro die u wilt verwijderen en kies Alle open werkboeken uit drop-down lijst in Macro's in Gebied.

vous travaillez à proximité de surfaces dures, telles que des classeurs métalliques ou des lames de cuisine en marbre.
je werkt in de nabijheid van harde oppervlakten, zoals metalen archiefkasten of marmeren keukenbladen.

Classeurs- Les classeurs sont plus pratiques
Ordners- Ordners zijn handiger